作者MRZ (台大历史系教授......Orz)
看板DummyHistory
标题[伪史] 北皇朝寒暑 第六回
时间Thu Dec 14 00:41:14 2006
第六回
且说姒信明带了一票武师下去喝酒了之後,也把躲在附近的耶律文彬一起叫了出来,
然後坳他去请客看戏。不过这晚戏台上演的戏十分特殊,台上只有两名优人,一个身
穿绿衣,戴着一顶 头;另一人头挽双髻,手持纸扇。然後两人只是互相说话,偶而
有些动作,但说词内容十分滑稽,所以姒信明就问了伙计这出是什麽戏目?
伙计说:「客倌,这叫做『打参军』,是打北方来的新玩意。台上那个戴 头的,就
是参军,他是演聪明人;而那个拏纸扇的,叫做傻佬,也就是北方话里面的傻瓜。可
是在这出戏里面呢,一开始是参军用各种各样的话,来兜着傻佬,骗那个傻佬,但到
了最後傻佬就会发现那个参军根本在瞎掰,然後他就开始反败为胜啦!」
姒信明问:「就这麽简单?那有什麽好看的?」
「嘿,客倌,您千万可别这麽说,这种戏,是没剧本的戏,所以说简单嘛,其实也
就最不简单。所以它好看的地方就在这儿。」
姒信明笑道:「是吗?好,待我瞧瞧新鲜!」
在戏台上,傻佬先是出场,一开口就用乡音十足的腔调,像唱歌一样的大声喊道:
「仓滚呀!」这一开口,满场哄笑。
参军一本正经的用官话,道:「什麽『仓滚』?参军!」
「仓滚?」
「参军!」
「仓滚?」
「参──军──!」
「仓──滚──!」
表演至此,台下已经笑成了一团,姒信明的脸上也开始挂上微笑。但不是他觉得好
笑,而是他觉得听戏的人怎麽那麽容易被逗笑?当然,耶律文彬完全没笑,他只是
一脸困惑。
「跟着我念:参!」
「仓?」
「此昂反,就念『参』了嘛!」
「吃红饭就吃了『年餐(念参)』啦!」说
到这里的时候,傻佬的官话突然变得字正腔圆了起来,台下又是一阵哄然大笑。
「算了,算了,孺子不可教也!」参军说:「傻佬,你找我做啥?」
「我要上京京京京京京京京!」傻佬说话的时候,都会把尾音刻意的拉长,长到让
某些听众笑了出来。
「你要上京去敢吗?」
「我要看皇上上上上上上上!」
「你看皇上干吗?你应该去看本城里面的太守大老爷!」
「我要看皇上,去看本城里面的太守大老爷赶嘛啊?」
「因为过了几天,他就是皇上啦!」
参军语毕,台下再度爆起一片喧笑,并且不少人还兴奋的鼓起掌来。姒信明这时候
突然笑不出来了,因为这个笑话的内容,真的是很糟糕。
「我不管,我就是要上京,因为我要看看现在这个皇上,反正也快过时了,你说是
不是啊?」
「怎麽?你怕东西不新鲜了,要买新的啊?」
「我想瞧个新鲜嘛!当然我怎麽买皇上啊?你当我有十万精兵,千乘战车啊?」傻
佬说:「我要是有了那麽大的家底,我自己都去当皇上啦!」
台下又是一阵狂笑。
「你当皇上?你就算有了十万精兵,千乘战车,也当不了皇上呐!」
「为啥我还是不能当皇上?」
「哎,咱本州的太守大老爷,还没死呐!」
接下来是一阵哄堂大笑。
参军等笑声稍歇,又继续道:「而且就算他死了,你连个官话都讲不好,你怎麽跟
文武百官沟通啊?」
「对喔!好吧,官话怎麽说来着的?」
「这官话,说难,它一点都不难。」
「那就简单了嘛!」
「可是说简单,它一点也不简单。」
「那这到底是难?还是简单?」
「说他简单,是因为它通常只有四个音。」
「才四个音?」
「一般来说,四个音:平、上、去、入。」
「平、上、去、入。」
「念起来就像这样:天、子、圣、哲。」
「天、子、圣、哲。」
「但的时候是五个音。」
「怎又多了一个音?」
「我怎麽知道?你上京去问礼部尚书吧!这规矩是他订的。」
「好,我上京去问礼部尚书!」傻佬放一转身,忽然大喊「嘿」的一声,并转了回
来。
台下又是一阵哄堂大笑。
「我上京?我连官话都还没学好咧,你要我上京?」
「那就对啦,所以你就好好跟我学官话吧!」
「我说参军,你就甭说那些个废话,你就用官话念上一段,我听了学着点,那就学
得快啦!」
「嘿,叫你傻佬,你还真的不算傻哩!好,听着:四、十、十四、四十、四十四、
十四十、四和十、十和四、四个四、四个十、四个十四、十四个十、四十个四、四
十个十、十四个十四、十四个四十、四十个十四、四十个四十、四十四个四、四十
四个十、四十四个十四、四十四个四十、四十四个四十四、十四十个四、十四十个
十、十四十个十四、十四十个四十、十四十个四十四、十四十个十四十。」
等参军一如连珠炮般,并且字正腔圆的一说完,立刻博得了满堂喝采。
参军说:「来,照着我刚才的念一遍!」
傻佬说:「我才不要念啦!你没时一直将那个『死』说来说去的干什麽?你还说这
是官话咧!你听过哪个当官的,会把话给说死了吗?」
说完,又是一阵满堂喝采。
「嘿!」参军说:「你说这话倒是有道理啊!的确,我们这些当官的,绝对不会把
话说死,那麽照我们的习惯,说到『四』的时候,我们都说『二加二』。说到『十
』的时候,我们都说『三加三加二加二』。」
「怎麽拐弯抹角啊?也对,以免触了霉头。好,那麽你就把刚才的话照念一遍,我
听着。」
「四、十、十四、四十、四十四、十四十、四和十、十和四、四个四、四个十、四
个十四、十四个十、四十个四、四十个十、十四个十四、十四个四十、四十个十四
、四十个四十、四十四个四、四十四个十、四十四个十四、四十四个四十、四十四
个四十四、十四十个四、十四十个十、十四十个十四、十四十个四十、十四十个四
十四、十四十个十四十。」
「二加二、三加三加二加二、三加三加二加二加二加二、三加三加二加二加三加三
加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二、三加三加二加二加三加三加二加二
加三加三加二加二加三加三加二加二加二加二、三加三加二加二加二加三加三加二
加二加三加三加二加二、二加二和三加三加二加二、三加三加二加二和二加二、二
加二个二加二、二加二个三加三加二加二、二加二个三加三加二加二加二加二、三
加三加二加二加二加二个三加三加二加二、三加三加二加二加三加三加二加二加三
加三加二加二加三加三加二加二个二加二、三加三加二加二加三加三加二加二加三
加三加二加二加三加三加二加二个三加三加二加二、三加三加二加二加二加二个三
加三加二加二加二加二、三加三加二加二加二加二个三加三加二加二加三加三加二
加二加三加三加二加二加三加三加二加二、三加三加二加二加三加三加二加二加三
加三加二加二加三加三加二加二个三加三加二加二加二加二、三加三加二加二加三
加三加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二个三加三加二加二加三加三加二
加二加三加三加二加二加三加三加二加二、三加三加二加二加三加三加二加二加三
加三加二加二加三加三加二加二加二加二个二加二、三加三加二加二加三加三加二
加二加三加三加二加二加三加三加二加二加二加二个三加三加二加二、三加三加二
加二加三加三加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二加二加二个十二加二、
三加三加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二加二加二个
三加三加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二、三加三加
二加二加三加三加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二加二加二个三加三加
二加二加三加三加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二加二加二、三加三加
二加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二个二加二、三加三加二加二加二加
三加三加二加二加三加三加二加二个三加三加二加二、三加三加二加二加二加三加
三加二加二加三加三加二加二个三加三加二加二加二加二、三加三加二加二加二加
三加三加二加二加三加三加二加二个三加三加二加二加三加三加二加二加三加三加
二加二加三加三加二加二、三加三加二加二加二加三加三加二加二加三加三加二加
二个三加三加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二加二加
二、三加三加二加二加二加三加三加二加二加三加三加二加二个三加三加二加二加
二加三加三加二加二加三加三加二加二。」
这代算的对不对,没人知道?但能这样一口气的把这段话给念完,已经让所有的人
,连姒信明和耶律文彬都跟着所有的观众都一起站了起来,大声故掌叫好。
就在这个时候,有人走了过来,在姒信明耳边讲了两句话,於是姒信明对耶律文彬
道:「耶律兄,小弟有事,您慢慢看戏吧,谢谢您今天这个客!」
耶律文彬说:「又是我家的人跟斛律家惹了麻烦吗?」
「不,这次是我爹爹的手下惹了麻烦,跟你们家和斛律家无关。」
「好,那麽我也过去帮忙。」耶律文彬说:「白天你帮我一忙,晚上我也就来帮你
一忙,这样咱们彼此就互不相欠人情了。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.2.227