※ [本文转录自 Detective 看板] 作者: MRZ (台大历史系教授......Orz) 看板: Detective 标题: [创作]钢琴咆哮的年代01 时间: Sat Dec 2 01:41:16 2006 第一幕　北港区 滨临大湖的北港区是我负责的地盘。就警察的行政业务来说，其实我并不负责管 辖这里。但在实际上来说，我却拥有这里，因为所有从码头出发的主要街道，都 要通过我这个巡逻区。当然，市政府与地检署都经常重覆宣称扫黑的决心，他们 这样喊可不是单纯地为了选票，反正会希望长治久安的只有主流白人社会，但真 正左右选情的却是新移民。比如说每天埋首在福特或是克莱斯勒工厂里面组装汽 车的义大利或爱尔兰工人、要不然就是纺织厂里面纺纱的希腊或丹麦妇女、要不 然就是开公车的瑞典司机、中国餐厅里面的华人厨师、或提供各种廉价劳力的黑 人，这些人所需要的东西，媒体从不报导，政客也不会问，当然他们也不太会去 投票──因为他们都看不懂英文。可是这些人都需要酒精，那些脑满肠肥的上流 社会根本不懂这样的需求，所以也根本无法理解为什麽联邦调查局如此强制执法 ，也无法对付得了这些黑帮？也许他们会为财政局搞倒了艾尔‧卡彭而开心，可 是艾尔‧卡彭的哥哥却当了可口可乐最大的老板，更不用说「幸运」鲁奇亚诺已 经掌握了整个华尔街。 很简单，如果哪天这些主流白人知道把禁酒令给取消掉，那麽他们所担心的问题 至少就会减少一半。不过他们最好是别有这种脑筋，不然我的收入就要大减了。 我走向查哨岗，汤姆正在悠闲地坐在里面看漫画。目前最热门的是《超人》或《 蝙蝠侠》，不过他比较喜欢的是《豪勇王子》。原因很简单，这个漫画的故事背 景是亚瑟王时代的欧洲，所以那个时代没有警察，更没有记者，而这两个都是他 最讨厌的职业，更不幸的是他还得做其中一种工作。 汤姆看到我，收起漫画，说：「你来晚喽！」 「警长刮胡子咩，因为欧尼尔死了。」 「是啊，好人不长命。」 「今天早上有多少卡车经过？」 「有六辆。」汤姆从口袋中掏出一卷钞票，递给我。「都是爱佬从加拿大进口的 。最近义佬比较低调，因为有谣言说欧尼尔是被他们干掉的。」 「安大略最近不是禁酒？」我数了一下。「还是这麽点吗？我还以为会变多呢！ 」 「但不会管加佬卖酒给咱们。」 「妈的这些死加拿大人。」我说：「这样我就只好晚点买房子了。」 汤姆说：「唉，投资股票啦，一个月以後就能翻两番了。」 我才不投资股票咧，并不是我怕华尔街崩盘，而是我比较喜欢钞票在口袋里面的 感觉。况且这些钱根本没办法在我的口袋里面留多久。 接下来我又去逛了几个查哨岗，收了两千块钱。最近华尔街点数不断向上飙，可 是本城却因为有四个警察死了个不明不白，结果害得我的皮包变薄。因为黑帮不 想要在这个时候太招摇，他们最怕的人并不是胡佛，也不是国税局，而是报章杂 志。因为就算是牛顿兄弟抢火车，这些疯狗都会把这种不相干的事情扯上黑金勾 结。拜托，黑帮也是生意人，只不过他们要赚的是政府不肯开放的生意而已。要 是政府什麽都开放的话，谁还愿意去当黑帮？没人喜欢被叫做黑道份子的，除非 是看电影看太多的骚包。 我今天跟人有约，所以在中午的时候，走进了「阿清餐厅」。这是一家中餐厅， 老板就坐在最内的包厢里面。 「杜鲁门先生，过来！」 亚伯拉罕有一张标准的犹太人脸孔，并且还有圆滚滚的矮小身材。没错，他是犹 太人，而且是这家中餐厅的老板。坐在他身边的有几个中国人，这些人的胸章是 蓝白两色的圆形徽章。 亚伯拉罕先对他身边的客人说：「跟小蒋说这点没问题，我愿意帮这个忙。不过 现在我有事情要办，不送你们了。」 一名中国人占了起来，向他鞠躬，说：「多谢您的帮忙，中华民国国民政府会永 远感激你的！」然後他再三道谢，带着众人离开。 我坐了下来，问：「那些人是谁啊？」 「我年轻的时候到上海去帮我的哈同叔叔赚钱，在那里参加了一个俱乐部，叫做 『国民党』或什麽的。」亚伯拉罕说：「不过，我说啊，杜鲁门先生，最近生意 还好吧？」 「越来越糟。」我说：「不知道是谁天天乱杀警察，害得我必须来找你们的麻烦 。」 「唉，我早就跟卡彭说过，你搞太大了啦！」亚伯拉罕说：「现在只要有点风吹 草动，那批狗仔就会把问题全部推到我们头上。实际上我已经不碰私酒啦，只靠 中餐厅营生，这应该把我算成黑帮吗？」 「但除了唐人街之外，你的中餐厅已经布满全城了。」 「没办法，我们老犹就是喜欢吃中国菜。可是拉比却很烦，你也知道的，因为戒 律的规定嘛！所以我这样做，是为了服务咱们老犹来的，这样有错吗？」 「不说这些废话了，我并不怎麽喜欢吃这家餐厅的中国菜，所以你有什麽事情要 麻烦我的？」 「你不喜欢吃中国菜？拜托，我请的山本茂太郎可是道地的中国厨师欸！」 「山本茂太郎应该是日本人吧？」 「有差吗？这两个不都是一样的国家？」亚伯拉罕说：「这两个国家的首都都在 上海啊！」 「啊，不吵这个问题了，你不是有事要找我？」 亚伯拉罕说：「喔，事情是这样子的，康宝和普契尼想要重新划分界线，一个想 要向北挪到第五十九街，一个想要向南挪到五十六街。好啦，这下双方都没有共 识了，所以他们都要到这里来取得共识。我想条子那边也得有个人在场比较好， 因为我是开餐厅的嘛，就像孔子说过的：『Wo Hei Saang Coi!』」 「听不懂。」 「和谐共存方为财富源源不绝而来的秘诀。」 「还是听不懂，不过我大概明白你的意思。」我问：「好吧，什麽时候吃这顿饭 ？」 -- http://gps.wolflord.com/ 欢迎大家参观 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.9.83 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.2.227