第一章　雍─约塞‧戴维‧田柏克生平第一次赶集 雍─约塞‧戴维‧田柏克满十岁的那一天，天色还没亮的时候，就被父亲唤醒，他朦朦 胧胧的看到母亲正在厨房里面生火，但父亲却要吼着叫他赶快去上个厕所，穿好衣服。 「赶集啦，动作快点！」 骡车在昨晚就已经备妥，雍─尤塞‧戴维‧田柏克的父亲雍─贾古‧戴维‧田柏克，正 在将骡子的头部套上缰绳。他连连催促儿子赶快过来，一面对他说：「这可是你第一次 赶集，千万别迟到了。如果迟到了，就得再等两个礼拜，到时候你的裤子如果又破了， 你娘就没针线帮你补了。」 「爹，今天不是礼拜四吗？」雍─尤塞‧戴维问：「你说过集市只有在礼拜五跟礼拜六 ，除非是遇到节庆，可是现在才不过刚刚入秋啊。」 「村长前天来，说今年多了一个节庆，所以集市就在礼拜四开始。」 「什麽节庆啊？」 「庆祝国王陛下登基满五十年，照例每过十年就会在登基日前十三个礼拜日举行节庆。 」父亲说：「所以这次还得要买半匹花布，给你娘改改衣服，礼拜日去教堂的时候，我 们就有新衣服穿──虽然都是用旧衣服临时修改的。这你可得帮我记得，免得我忘了， 最近爹年纪已经超过三十岁啦，人只要一老，记性就不灵光了。」 「没问题的，爹。」 父子两人走在骡车的旁边，父亲抓住笼头牵引着骡子，儿子手上拿着苍蝇拍，随时准备 打在骡子身上吸血的金头蝇。 雍─尤塞‧戴维突然想起了一件事，问：「爹，国王已经做了五十年，今天是我十岁的 生日，所以国王恰好是在我出生前四十年登基的罗？」 「当然不是，因为严格说起来，他在你出生前四十一年的时候登基的，只不过当时没人 承认他是国王，於是打了好几个月的仗。等仗打完了之後，他宣布会跟前任几位国王一 样，在圣诞节那天登基继位，然後老百姓就是从那个时候开始算他在位的年数。」 「五十年耶，好难想像那位国王几岁了耶？」 「如果你爷爷还在世的话，就是六十岁了。国王还比你爷爷大十岁，而且搞不好他还能 活到你带着儿子第一次去赶集的时候。差不多就在二十年前这个时候，我也跟着老爸第 一次去赶集。十年後，我为了要娶你娘，也为此去赶集。现在，我则是带着你去赶集。 」父亲说：「这些事情啊，就像车马灯在转一样，同样的事情一直不断的出现，好像永 远都没有什麽变化，直到油灯熄灭了为止。」 「爹，这次集市里面会不会有你常常讲的那个车马灯？」 「一定会有的。」父亲说：「还有布袋戏、木偶戏、甚至可能还有野台戏，不过先说好 ，你可没时间去给我看这些五四三！你得帮爹打铁跟顾摊，尤其是从现在起，还要记住 两件事：一、如果有人跟你讲话，不准给我开口。二、在我开口之前，你不准给我讲话 。外面不比家里面，否则我会用鞭子抽你一顿，听到了没？」 雍─尤塞‧戴维点点头。 父亲满意的说：「非常好！」同时他心想：「至少这点我比我老子强，因为我儿子比他 儿子听话而且聪明。」 二十年前，他的父亲也说过同样的话，他应声回答之後，脸上马上被父亲抽了一鞭。 ＊＊＊ 等到他们抵达镇上教堂前广场的时候，天色才刚刚明亮了起来，但已经有二三十个摊位 已经摆好了。田柏克父子两人选择了广场旁边靠水沟的角落摆摊，并把骡车上面的打铁 炉、风箱、铁钻、与车床搬下来。摆好摊位後，儿子开始用打火石敲打生铁片，生了一 盆火。父亲则鼓足了劲，吆喝道：「补锅子、补茶壶、补车轮、补铁桶、修犁头、修锄 头、修桶箍头喂！修旧的没问题，打新的更便宜欸！一块马蹄铁十个铜板、四个马蹄铁 三十个铜板欸！老字号有保障，大家都说赞欸！」 他如此叫喊了三遍之後，就不再喊了，并且对儿子说：「刚才我讲的内容，你听到了吧 ？记得里面的台词没有？记得了就好，等教堂敲钟之後，你就学着我刚才那样喊一次。 」 雍─尤塞‧戴维点点头。 「你现在回答我，可以开口说话了。」 「是的，爹。」 「非常好！」 这时两名身穿黑袍，要系绵绳的僧侣走了过来，脱下连衣帽，露出剃光的秃头，但头顶 上都抹了五六道专门止血用的白药粉。 其中一名僧侣问道：「铁匠雍─贾古，这小子是你儿子啊？」 父亲马上转身，回答：「是的，阿柏神父、亚米神父。」 阿柏神父说：「你有几个儿子啊？」 父亲说：「只有一个。」 「是啊，真可惜，如果你有两个儿子的话，他看起来那麽聪明，应该把另外一个送进修 道院才对。」 父亲笑了起来，说：「谢谢神父们的夸赞，可是我儿子只是表面上看起来聪明，实际上 他笨得要死，又不听话，绝对绝对不是当一辈子伺候老天爷的料子。」 阿柏神父说：「别那麽说，我主持修道院二十年了，学生的资质，我用看的都看的出来 。不过话说回来，能不能帮我磨磨剃刀？就像你所见的，它们都钝了。」 亚米神父从袖子中拿出一捆皮包，把它放在车床上抖开，皮包上面挂着一排剃刀，少说 有十几把。 父亲说：「原来今天是轮到亚米神父守沉默戒律啊！」 阿柏神父说：「不是，是他昨天喝茶的时候，烫伤了舌头。」 父亲抽起其中的一把剃刀，说：「啊，其他的还可以磨，这把就不行了，都已经用来直 接磨针了。」 阿柏神父说：「那麽您就收下来吧！如果我还要你帮我多打两把剃刀，这样总共要花多 少钱？」 父亲算了一下，说：「磨一把刀是两个铜板，打一把是五个铜板，总共要……四十五个 铜板。」 阿柏神父说：「看在上帝的份上吧！数量那麽多，算便宜一点吧！二十个铜板行不行？ 」 「阿柏神父，我还有老婆和儿子要养，而且这太伤本钱了。何况圣经上面说天主会掉面 包下来，可从来没说会掉木炭跟铁砂下来。而且我家那座山已经快要挖不到铁砂了，这 点您也是知道的。」 「我还赔你那把刀呢！」 「这哪叫刀？都只能用来磨针了。」 「啊呀，咱们都是老顾客了嘛！给点便宜好不好？好吧，既然您肯帮忙，那麽我就这样 说好啦！三十个铜板，好不好？」 「看在圣母的慈悲上，阿柏神父，我最少只能省你五个铜板，也就是四十个铜板。」 「三十个铜板啦！好啦，好啦，我让你啦，三十五个铜板。怎麽样？看在咱们是老朋友 的份上，这样够给你讲义气了吧？」 「讲义气是吧？好！就冲着你这句话，我就给你讲义气，再减你一个铜板，算你三十九 个铜板。」 「啊呀！认识你怎麽多年，难道我们的义气就这麽点程度吗？好！男子汉说了算话，而 且我还是个上帝的仆人，虽然手头上没什麽钱，但是我绝对不会亏待朋友的！那就三十 六个铜板，亚米，把铜板给我放下去！」 「啊呀！这不是强人所难吗？真是的，好吧，看在你那麽慷慨的面子上，我要再减你两 个铜板──三十七个铜板！」 「说得好！」阿柏神父非常豪迈的从袖子中再拿出一枚铜板，放在车床上。「就三十七 个铜板！中午过後，我就来拿！C'ertua?」 「C'ertoa!」 两位僧侣满意地点了点头，戴上帽子，告辞而去。 雍─尤塞‧戴维问道：「爸，刚才您说的是什麽？」 「那是圣言，也是教会或贵族阶级的通用语。你也知道这个世界的分布很广大，过了河 ，讲话就不见得能通了。而贵族与僧侣分散到各地，久而久之，他们也都在地化了。如 果没有一个通用语出现，否则就算是表亲也没办法沟通。所以才有这种语言的出现，但 一般人得进入修道院才能学。」 「那麽为什麽你不让我进修道院呢？」 「因为你是我唯一的儿子，必须继承我的家业。就算我有两个儿子，我也养得起。再说 一般人除非是他们的小孩多到养不起，他们才会把小孩送去修道院。」 「为什麽会有人的小孩多到他养不起呢？」 「因为他们只凭着一股冲动，所以就生了太多的小孩。但有的时候是他们的运气不好。 比如说你舅妈前年一次生了七胞胎，虽然其中有六个能活得下来，但你舅舅可就累惨了 。而且话说会来，他的地只能让其中一个继承。可惜我已经有了你这个儿子，不然我会 认养其中一个当义子，或是让其中一个到我家当女婿。」 「如果我是女孩子，我才不要嫁给表弟咧！」雍─尤塞‧戴维光用想的就觉得很恶心。 因为他只要一想到那六个表弟，就马上在眼前看到那六只成天啼哭个没完，浑身上下都 是污垢跟鼻涕，没事还乱拉屎拉尿，根本像六只小猪，而不像是六个小孩的怪异生物。 「如果你是女的，要跟谁结婚，可由不得你。因为婚姻这种东西，一半由双方父母同意 ，另一半由天主同意。当然，天主对我不错，所以我才娶到你娘，生了你这个兔崽子。 」 「怎麽说？」 「我本来是要娶你舅舅的姐姐，她年纪不但比我大五岁，而且在村子里面根本是个小霸 王。我小时候天天被她像在打棉被一样的被她打，对她怕得要死，每天晚上睡觉前一定 都向天主祷告。结果她还没长大，就生病死掉了，因此就换成了她的妹妹，也就是你娘 。」 「可是你也天天被我娘打呀！」 「你娘至少只是用手，不会用其他东西。而且你看过有人光用手打棉被的吗？」 「那差别的确是很大。」 「总之，废话不多说了，你先乖乖给我磨刀去吧！我要准备升火去熔铁砂了。」说完， 他将那把已经快要磨成针的剃刀丢入炉中，喃喃自语道：「这样够用半把了吧？」 ＊＊＊ 接下来到了教堂敲午钟之前，田柏克父子两人又接了几个生意。大部分是帮人家磨刀， 有一个人则是要把从河里打捞上来的刀叉上面的绣给除掉，另外还帮人给几匹牲畜换上 蹄铁。几乎每个人走过来都会讨价还价个半天，而雍─尤塞‧戴维则默默的在一旁看着 ，或是低头磨刀与照顾炉中的火苗。 过了中午之後，父亲说：「木炭快没了，我去买个十磅回来，你帮我顾摊。要是有人来 ，就跟他说我去上厕所了，片刻就会回来。还有，我不在的时候，你可以把工作接下来 ，但不准接需要打铁的。」说完，他就拿着钱离开了。 父亲走了之後不久，一名扛着两把长矛的高大壮汉走了过来，他先开口问了一句话：「 Bent'ud iserabakt?」 少年当然是一脸困惑的看着对方。此外，那名男子的身高也吓到他了，因为他比已经不 算矮的父亲，还要在高上两个半头。而那两把长矛还要更高，大概有这名壮汉的身高的 一倍半长度。 那名壮汉笑了笑，说：「Iserabakt, ho sal ik seken? 啊，铁匠！请问你是铁匠吗？ 不，我想你不是。」 「对不起，我爹去上厕所了。」 「没关系，我只是想要让这把csaricsa的sberbund打rekt，然後再klan一下。你看，它 都buken了。」说着，那名壮汉手指着那两把长矛顶端的矛头，其中一个已经弯曲了。 虽然对方的口音很浓，而且夹杂了一些没听过的怪词，但雍─尤塞‧戴维却猜出了大概 的意思。不过这个工作说难也不难，但说简单也不简单，因为他对自己的臂力没什麽把 握。 但就在这个时候，有人打断了那名少年的思绪，两名身穿链甲、头带宽边帽盔、手持长 柄斧的士兵出现。其中一人大喝一声，说：「Ey! Ow der yu Zviz in ere? Et ut o ie!」 少年心想：「靠，这麽会有哪麽多外地人来赶集啊？」 那名壮汉转身过来，笑道：「哈，想要我的命？来啊！」语毕，他以迅雷不及掩耳的速 度，将手上其中一把长矛投掷出去，立刻戳死那名首先开口威吓他的士兵。接着在另外 那名士兵还在发楞的时候，他大步向前一跃，手上长矛挥出一个半圈，矛头已经把另外 那名士兵的头砍掉了一半，鲜血四溅，让广场上的群众吓得一哄而散。 就在此时，那名壮汉忽然一个转身，用手接住一把不知从哪射出来的箭矢，他大笑了起 来，高声道：「茉莉堂男爵阁下，你只会放冷箭吗？」 一名身穿浅黄色宽松上衣与红色丝质紧身裤的中年人从巷口走出，他手上拿着的是一把 毫不起眼的长剑，而腰带上则挂了一把象牙柄的短剑。他说：「那箭不是我放的，只是 个意外而已。如果是我刻意要放箭的话，你早就死了。」 「我想也是，但这不pelankrik，我只是想要把我的csaricsa修好而已。」 茉莉堂男爵笑了一下，说：「修好？它哪里坏了？你一出手就杀了我两个人，我看它一 点也没有坏。反倒是你从外地来的，虽然我是中立派啦，但你也他妈的应该知道些规矩 吧？」 「真是抱歉啊！」 「抱歉有个屁用？如果抱歉有用的话，国王陛下就不用发行王大头了。」 「啧，你们西南人真是爱钱啊！」 「当然爱钱，我们又不像你们东北人，老是说什麽『讲到钱就伤感情了』。至少我们西 南人这边从来不吃这一套。咱们挑明了说好了：第一、你不是宫廷骑士阶级以上的人物 ，所以你从外地经过这里，照例是要缴人头税跟过路费的。第二、你只是个佣兵，你得 缴保安税跟安境费。第三，你终究是被通缉的逃犯，我这边虽然不会管那位葵省公爵死 猪头的命令，但你这样进来，肯定会给我不少困扰，所以你起码不应该带着武器满街跑 ，起码你该付个持械执照费。第四，你他妈的杀了我两个从西北外岛请来的佣兵，虽然 他们跟你是仇家，但打狗也要看主人嘛！你杀了我两条狗，我都要你赔钱了。你杀了我 两个人，我是不是更应该向你要钱？」 「Baarshot!」那名壮汉骂了一声，说：「哪来那麽多规矩？你就直接说你要多少钱， 不就得了？」 「总共四个王大头。」 「那麽你乾脆杀了我好了！」 茉莉堂男爵只是微微一笑。「我杀了你干嘛？反正你不在我这惹事生非就好，但只要你 惹事生非，我就不能不管啦！而且葵省公爵至少愿意会给我五十个王大头的赏金，只不 过我以前不想拼老命赚这笔小钱，这可是你逼我的啊！」 壮汉说：「好吧，那麽请你尽量放马过来，反正你都已经在四边设下一排强弩手了不是 ？」 「箭头很贵的欸！」茉莉堂男爵转头问正在打铁舖里面发呆的那名少年，说：「嘿！小 鬼，一支箭头多少钱啊？」 雍─尤塞‧戴维马上回过神来，回答：「三个铜板！」 茉莉堂男爵一惊。「哇啦！又涨价啦？」接着再转过头来，说：「听到了没有，甘斯？ 你想我会浪费一个王大头的价格在你身上吗？」 那名叫做甘斯的壮汉这时已经捡起另外一把长矛，笑道：「那麽我知道你的意思了，请 尽管来吧！我早就想要讨教一下你们西南茉莉堂家族有名的双剑术了！」 说着，他把两把长矛尾端接在一起，使劲一扭，两把长矛变成了一把长矛，长度是变成 了他身高的三倍以上！ 这样长的长矛该怎麽用？呆在摊位里面的少年雍─约塞‧戴维‧田柏克实在无法想像！ -- ※ 编辑: MRZ 来自: 218.170.3.61 (11/04 19:51)