作者gmoz ( This can't do that. )
看板Drum
标题Re: [情报] 负责任王孟达师傅对於烤漆纠纷声明启事 …
时间Fri Nov 6 22:30:22 2009
翻~译~蒟~蒻~ (多啦A梦声音
※ 引述《KIMJABAWORK (小强)》之铭言：
http://tw.myblog.yahoo.com/cibow2001/article?mid=332&prev=-1&next=324
本人王孟达师傅，对於无名小站(小巩)网友的投诉烤漆纠纷，
这2把的确是我架设部落格以来，烤漆100多把吉他失败的2把，
但不代表没有办法修傅烤好。
这张照片就是小巩的爵士吉他，镶黑白饰条小提琴音孔，
事情刚开始我接到嘉义王先生来电问烤漆价钱，
我回答我必需看琴才能估价，约他日见面；嘉义刚好是我退伍的地方，
最近刚忙完想开车南下看看老朋友。
到了嘉义王先生家看过琴才知道，
王先生的琴是透大陆过贸易网站买来的吉他，估完价带回台中王先生。
要烤GIBSON传统金色这种金色的漆，
台湾很少，一定要用进口台湾的漆。
约带黄2天後我在进口涂料商接到小巩的电话，
他是王先生的朋友，他也要烤金色，
所以我回答他请他把琴寄过来，给我一起动工、一起喷比较好做，
不会浪费漆料。
问他有没有硬盒，它回答有。
请他到和欣客运嘉义火车站寄和欣客运北上台中，
车又快又安全又不会摔坏(未完待续我先去喷漆回来在写标点服号)
阅.
乙下
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.167.173
1F：→ Mink:好难阅读 XDDDDDD 11/06 21:54
2F：→ Mink:而且澄清都还没澄清到就待续了... 超莫名 XDDD 11/06 21:55
3F：推 c20001222:我差点就要直接按下2了,还好有抬头看发文ID...www 11/06 21:58
4F：推 jrobert823:原来标点符号可以另外有时间的时候再加..... 11/06 22:07
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.2.78
※ 编辑: gmoz 来自: 134.208.2.78 (11/06 22:33)
5F：→ ZOTA15:G~~~啦~~~A~~~梦~~~ (大雄哭音) 11/06 22:44
6F：→ airwaves06:等登登登～ 11/06 22:49
7F：推 kevin456852:所以，有朋友要找他烤，我还是会阻止我朋友 XD 11/06 22:52
8F：→ kevin456852:免得到时後变成1000把中的3把吉他，又要被骂、被告。 11/06 22:53
9F：→ kevin456852:阿 =口= 按太快推到文了... 11/06 22:53
10F：推 mryellowborn:一定要用进口，台湾的漆约带黄 11/06 23:11
11F：推 Mink:好想M这篇 XDDD 11/06 23:11
12F：→ Mink:啊……想M的点是翻~译~蒟~蒻~ 11/06 23:11
13F：推 bkool:翻~译~蒟~蒻~ (多啦A梦声音 11/06 23:17
14F：推 ZOTA15:王师傅写的文章好难看的懂阿!! 翻译蒟蒻没用啊!! 11/06 23:32