作者askamow (毛)
看板DreamTheater
标题[翻译]The Score so Far...第八章:2002~多重次元的大胆挑战 SDoIT
时间Sat Jan 27 20:14:30 2007
Scenes From A Memory无疑是梦剧场的最颠峰杰作
接下来该怎麽玩呢...?
Petrucci:每个人在玩音乐时当然都希望能作出与众不同的东西出来,当然我们也是
抱着这样的心情来制作” Six Degrees of inner Turbulence”的。
每一次录制新专辑时,我们都希望能挑战一些前所未有的尝试。
Rudess:其实这比你我想像中的都还要困难(笑),因为Mike(Portnoy)似乎已经把所
有的可能性都在梦剧场的音乐历史中给发挥的淋漓尽致了。
Petrucci:这次的新专辑是以双CD的形式发售,其中第2片CD里竟然只有收录一首
歌,也就是”Six Degrees”。
Rudess:当我们做完整张专辑後,我才突然有种感觉,好像梦剧场的世界被分成两块
了耶。有的歌迷会反应说「我喜欢Disc1」,也有人会说「Disc2比较好听」
Petrucci: 所以说噜,只要作出不同的尝试,一定就会引来不同的评论,有的人
喜欢、有的人不喜欢,尤其是有些人对於我们加入管弦乐元素的这件
事感到不太适应。
有趣的是,不管我们到哪里开演唱会,无论我们唱哪一首歌,台下观众的
反应总是非常热烈,就好像他们打从一开始就喜欢上这些歌曲一样。
乐迷似乎对於我们庞大多变的音乐风格都能照单全收呢。
Portnoy:说实在话,要评论我们的音乐,你不能只是从「告示牌排行榜」的销售
数字的角度来看。 想要知道梦剧场的魅力,就来看我们的演唱会吧!看
看现场的观众,看看他们的热情,感受他们对於乐团的爱。乐迷对我们的
支持始终如一,甚至能在我们巡回演唱会里,连看十几场公演的死忠歌迷
也大有人在。这才是真正的梦剧场啊!
※不相信Portnoy的嘴炮?来听听纽约演唱会的现场采访…
观众A:我跑了芝加哥、纽约、拉斯维加斯、克里夫兰、哥伦布市
…一共大概看了六七场演唱会吧!
观众B:我们从德州开车来,大概开了…有26小时吧?
观众C:我昨天没睡觉,啊…其实我已经连三天没睡了!
观众群:耶啊啊啊!呀呼~~~(来自世界各地的歌迷举国旗欢呼中)
Solomon:只要你亲自来看一次演唱会,包你一定会觉得值回票价。我能感受到,
我正在和世界上最不可思议的乐团之一在一起工作呢!
Petrucci:有些歌我们每场演唱会都一定会唱,而且屡唱不爽,台下观众总是会对
某些歌曲产生特别激烈的反应。大概是这些歌的旋律听起来特别激昂
的缘故吧。所以我就在想,何不作一张全部都是激烈歌曲的专辑呢?
结果他们真的这样搞了XD
下一回
Chapter9:2003~黑暗深层的猛爆突击 Train of Thought
--
http://www.wretch.cc/blog/metalmow
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.165.95
1F:推 coolfly:头推!! 01/27 20:27
2F:推 KKBanana:push!! push!! 01/27 20:56
3F:推 zero12242000:大推~真是感谢用心翻译 01/27 21:09
4F:推 suckerlove:耶啊啊啊!呀呼~~~我去了台北场 01/28 00:40