※ [本文转录自 NTUDrama92 看板] 作者: oz19 (oz19) 看板: NTUDrama92 标题: [情报]日本正港左翼地下帐篷剧团「野战之月」编导樱井大造먊时间: Mon Apr 18 02:21:25 2005 【演讲讯息】 讲者：樱井大造，《台湾Faust 》导演 日本正港左翼地下帐篷剧团「野战之月」编导 翻译：宗田昌人 主题：《与大造一起打造「新公共性」---另类帐篷剧场跨界演出在东京、台北、光州》 日期：4/22(五) pm 6:00 地点：台大城乡所综合教室大礼堂<第一学生活动中心旁> 主办：城乡所学生会演讲小组 另外，周四下午一点带樱井导演导览乐生院 相关参考介绍 破报351期 http://publish.pots.com.tw/Chinese/CoverStory/2005/03/21/351_06_cover_01/index.h tml 樱井大造的必败经验 无价！ 城乡通讯三十八期 http://www.bp.ntu.edu.tw/bpwww/us/comm/comm038/index200504-3.htm 看！《台湾Faust》 文/赖泽君 咦！锺乔(饰演眉飞)、玉枝(夜)、王墨林(法无似)，几位台湾剧场界的大老应着剧情需要， 从棺材中蹦出、从旋转舞台登场，落出长串台词，这回都难逃《台湾Faust》魔帐。看平日 他们当导演的严格与神气，演员老被整惨，这回轮到自己上场，观众品头论足十足看过瘾。 王导私底自己也说，这回被樱井抓牢了，想逃都逃不掉。樱井导演说明，要求几个资深导演 亲身下场，是想创造更多台日剧场界对话的可能空间。 《台湾Faust》日本正港左翼地下剧团「野战之月」编导樱井大造，筹画两年，日台参与讨 论创作者近五十人，从搭帐到正式上演三周内，幕前幕後演员都全程参与。演员小段、阿明 说这是一场相当特别的创作经验，摆脱了镜框舞台的框架，以往台湾剧场界演员只管演戏， 而这场演出演员还得兼作幕後，自制道具舞台，让肢体延伸，演员的生命经验成了最佳的注 解，以平行对等的姿态激荡出另类剧场的脚本。 大造的帐蓬魔幻舞台，戏剧要求不再是纯净无暇，或极简贫血的纯种艺术。从导演构思的概 念开始，剧情底下推埋的白骨，进一步揭露纠缠的绿色梦靥与追求长生不死之药 (Faust法 西斯的「公共性」) 的苍白与存在；对比捷运机场铲除的麻疯村址，无疑是对公共性最精实 的针砭。 促成《台湾Faust》的经验，参与剧场工作的成员，不支薪、不计劳务，能坳就坳，能借就 借，目的就是艺术自主与承延不依赖精神；官方的社区营造版本长期以来谈参与，又是谁的 参与以及如何参与？公共性的公共值德在三审视，Faust经验揭露，民众应改认清真相。 遇见《樱井大造》 第一次遇见樱井导演，是在师大路的巫云酒吧！台湾faust 首日演出，导演和一群好友来到 酒吧里。本来以为刚下戏，肚子一定很饿吧。不过席间却不见他吃什麽东西。只见啜着酒， 淡淡的笑容里漾着炯炯的目光，自信亲切，侃侃而谈。虽然有着语言的隔阂，但隐约可以感 受导演的热情与对戏剧的执着。 第二次遇见樱井导演，已经是演出戏剧落幕隔天，演员剧组们冒着大雨，拿着钣手拆解帐篷 构件，下工後，大夥一边烤火烘乾，导演走了过来，亲切地看着我，好像遇见老友般问候… ..。 或许可能只是小小的偶遇，但不可预期地却可能打开你我另一扇剧场观点，看见导演独具的 风格典范…，期待遇见樱井大造。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.171.109 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.2.222