吸引三十五万台湾观众进戏院的电影「双瞳」，轻松卖了八千多万台币，却要悄悄提前 下档？原来是辅导级的「双瞳」将下档，在十二月初以血腥、暴力的「超」限制级版本挑 战国内影迷的临界点！ 电影「双瞳」刷新国片新纪录，台湾地区至少有三十五万观众观看过此片，包括马来西 亚、新加坡等亚洲地区更打败了「红龙」、「限制级战警」等好莱坞作品，属於难得一见 的赚钱国片。不过却有许多观众反映小小遗憾，似乎「双瞳」的许多特效画面被剪掉了。 事实上「双瞳」在台湾上映之前，曾在坎城影展参展观摩，当时有不少传媒看过较为血 腥的「双瞳」版本，例如道教寺庙大屠杀血流成河的情节，目前上映的版本张翰饰演的台 湾警察，二三下就挂了，坎城版本里的死法既复杂又凄惨，不过後来导演陈国富却决定修 剪。 观众强烈要求观赏「双瞳」原貌的情况下，昨日导演陈国富特别书写「说明信」，解释 当初不愿上映血腥版本，并非市场或电检制度左右。陈国富表示，十二月六日晚场起，将 上映血腥暴力版本，与坎城版本不同，除血腥特效画面之外，对电影角色的刻画也较深入 。法律规定，十八岁以上的观众为「可对自己行为负责」的成年人，基於这样的精神，陈 国富决定将「双瞳」原生版公开，让成年的观众自己决定，是不是比较接近「双瞳」的真 实面貌。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.30.112