金枝演社2002秋季创新大戏－ 观音山恩仇记 导演◎王荣裕　编剧◎游蕙芬　空间装置◎张鹤金 9月19日至23日，与您相约淡水壳牌仓库 走进秋天的户外剧场‧看见美丽新世界 回本期目录 ＊相约秋天淡水‧行一次心灵流浪 　盛夏之末，金枝演社艺术指导谢月霞和编导王荣裕母子，顶着大太阳下，率领15名团员在淡水壳牌仓库户外，於一个简单隆重的小仪式以祭告地基主之後，旋即紮营，正式宣告进驻排练新戏《观音山恩仇记》。 　《观音山恩仇记》是金枝演社筹划已久，敲定於今年9月中秋时分推出的创新作品。目前虽是溽暑，15名演员与王荣裕一起挥汗如雨，日夜排练，目的却是为了打造一个秋天的户外剧场，在微凉的秋意气氛中，邀请大家在下个月走进淡水，赏月看戏。 　座落於淡水捷运站侧後方的壳牌仓库园区，拥有出捷运站後步行5分钟即达的地利之便，但又完整保存一个隐匿开阔的清幽空间，是台北县政府指定的县定古蹟，也是积极规划中的艺文展演场域，目前正由淡水文化基金会经营管理中。 　找上壳牌仓库作为新作《观音山恩仇记》的发表地点，对於一向擅用不同空间展演创作的金枝演社来说，并不意外。而为了在这里打造出一个理想中的户外剧场，金枝的编导王荣裕仍以亲力亲为的方式，带着15名新戏演员，进驻园区紮营居住，将生活与排练一起带入。套用王荣裕的话，那就是「和这个空间一起呼吸」，以完成他们对新作《观音山恩仇记》的完美理念与蓝图。 ●流浪成性的创作者‧充满草根性格的艺术家 　王荣裕，是一个流浪成性的剧场创作者，也向来总是把他在流浪时沉淀下来的灵感，化为一个又一个极具台湾式庶民、草根意象的作品，呈现在舞台上，并闪耀出有别於西方剧场的独特光芒。 　由他一手创立的金枝演社，也是小剧场的中坚团体，马上就要迈入十年大关了。而就在去年，这位流浪者来到印度的土地，并带给他极大的转变。回来後的王荣裕，对於生命，以及他一向视为生命的剧场，突然产生一种「轻盈」的态度。 　一年半的期间，金枝虽然仍持续着演出和创作，但是，相较於过去他每次流浪回来就「猛爆性」的发表创作作品，这次王荣裕的「发作」却似乎缓慢许多。 　对王荣裕而言，他从印度回来之後，觉得一切似乎「做什麽都可以了」，内在的体悟让他卸下多年来背负着社会文化的沉重使命感，却在感受双肩轻盈的同时，是一种得到，也是一种失落。可以这麽说，曾经有一度，他似乎严重的「恍神」了。 　不过该发作的还是迟早要来。这回《观音山恩仇记》爆发的猛度，就从王荣裕找上淡水捷运站旁的壳牌仓库园区开始。同时还邀请当年在华山的战友艺术家张鹤金合作，要打造一个置身於树林间的户外环型剧场。 　预定於9月份发表的新作《观音山恩仇记》，从年初就开始发想、构思，但剧本却在王荣裕的「龟毛」之下，修修改改，翻订数版，最近才告尘埃落定。而演员早已开始排练，设计群必须随时待命。 ●流浪者的灵魂足迹‧活在当下的生命体悟 　王荣裕说，「活在当下」是他这18个月来静思沉淀後的体悟，也是他这出新作《观音山恩仇记》最主要企图表达的方向。 　整个创作概念从3个修道人寄宿河边，等待船只渡他们前往彼岸之观音山开始，涌现一段段关於战争、英雄、谋杀、爱情等等情感浓烈冲突的故事篇章。最终，修道人仍在河边，而观音山仍在彼岸。说到底，「观音」是个名，「山」也是个名，它不过从你这个方向看过去可及的视线而已。 　整个作品就在王荣裕这个看似简单、却又包含复杂的概念下，持续进行了大半年。它即将发生，是这位流浪者再次履下的灵魂足迹，而我们很可以相信，他流浪的故事还没有完。那麽，让我们再一次随着他，在秋天淡水的户外剧场里，行一次心灵的流浪吧！ （原文刊载於中央日报2002.08.14【游於艺】版，摄影：郭政彰） 回本期目录 ＊好康特报：10人结夥看戏买9送1... 好康特报 1.只要您是诚品会员，凭卡至元碁各售票端点购票就可直接享有9折360元优惠。（原价400元） 2.或者我们也欢迎您呼朋引伴，只要10人成行，同样享有9折360元的好康折扣(等於买9送1)。 3.学生票不限张数，一律350元喔。（请记得持证入场） 回本期目录 ＊演出讯息 演出讯息：观音山恩仇记 我们在梦中相遇，不过是昨天的事。~~纪伯仑 　3个流浪的修道人，在河边度过一夜，等待黎明破晓将要拂过薄雾而来的船只， 载他们回到盼望已久的出生之地。 　此刻，灵魂在心中涌动，透过他们的口舌说出「生命」、「幸福」与「爱」。 　6组人类故事的篇章，宛如河水上泡沫一一浮现。 　激昂的热情、追寻和执着，在知与不知之间，铭刻战争、欲望及爱情的伟大故事， 显现生与死的幻觉和真象…… 演出时间： 91年9月19日（四）～9月23日（一）19:45pm 票价： 350元（学生票）、400元 购票资讯： 请洽元碁【24小时网路购票】：http://ticket.acer121.com 元碁各售票端点：含诚品、Fnac、新学友等 淡水分销点：淡友音乐坊（淡水镇北新路182巷19号，02-26231869） 洽询电话：元碁售票系统02-27841111，金枝演社02-26237080 演出地点： 淡水壳牌仓库（出淡水捷运站，面向淡水河左转步行5分钟即到） ※地址：台北县淡水镇鼻头街22号 ☆淡水不远，坐车就到，下车步行5分钟，剧场就在您面前。 演职人员： 艺术指导：谢月霞　艺术总监/导演：王荣裕　制作人/编剧：游蕙芬 空间装置：张鹤金 灯光设计：李琬玲　音乐设计：余奂甫　服装造型设计：陈柏维　 副导演/特别演出：吴朋奉 剧场经理：曾瑞兰　行政助理：刘和明 平面设计：眼球爱地球　平面摄影：王志伟　 演出： 黄淑媛、施冬麟、黄采仪、谢依均、叶韦柏、刘郁岑、侯秀颖、叶必立、廖俊凯、洪丽芬、柯向柔、刘昶让、陈雪甄、杨郁婷、孙克薇 指导：行政院文化建设委员会　主办：金枝演社　协办：淡水文化基金会 赞助：国家文化艺术基金会、台北市文化局、颜琼章先生及陈玉华女士贤伉俪、邱炳相先生 感谢：三协成饼店、淡水镇公所、淡大文锱中心、沪尾文史工作室、 沪尾文物展示中心、诚品书店、博客来网路书店 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.58.170.71