上电影院看海外音乐剧直播演出！国际舞台零时差在地重现 https://www.managertoday.com.tw/columns/view/64738 去年 11 月，韩国经典音乐剧《Jack the Ripper》开始推出国外转播的售票，剧院里的 现场演出，不只网路上看得到，还进入台湾、香港、新加坡的电影院，主打「零秒差直播 」。尽管一张直播票要价台币上千元，韩国公司没在台湾媒体大做宣传，多靠社群力量 传播，在台湾学生族群引起热烈回响。 这样的商业模式对台湾观众来说很新，很多人以为是受疫情冲击才开始发展，但回顾表演 艺术的发展史，纽约的大都会歌剧院（The Metropolitan Opera）早从 2006 年就开始为 现场歌剧演出做电影院直播。这项创举的擘画者，是当时刚接任大都会总经理的彼得．盖 尔伯（Peter Gelb）。面对歌剧人口老化，上座率下滑，他决定让歌剧走进电影院，把市 场做大。相较於歌剧院的门票动辄数百美元一张，电影院直播只要 22 美元。 为此，盖尔伯组建 60 人的直播工作团队，添购 15 台摄影机。直播从各种角度拍摄，有 舞台全景、演员特写，演出前後还有後台花絮和访谈。第一年尝试做 6 场直播，每场直 播成本是 110 万美元（约新台币 3000 万元）。 值得吗？这个计画推出至今从未间断，每年有 10 档歌剧在 2000 多家电影院直播，横跨 全球 70 多个国家。相较於剧院演出满座只有 3000 多人，直播的规模可以放大，一场直 播，买票的观众可以多达好几十万。 不过，大都会歌剧院扩大了市场，有些中小型城镇歌剧公司老板就感叹，观众都跑去电影 院看大都会的演出了。不仅如此，全美第二大的旧金山歌剧院（San Francisco Opera） 仿效大都会的电影院直播，实施後也遇到困难。 因为全美第一的大都会歌剧院，每档歌剧的制作预算是旧金山的 4 倍，从服装到舞台都 是最华丽的规格，卡司绝对是全球顶尖歌剧明星，而歌剧的大众市场并不深，这要其他公 司怎麽比？直播的另一个特性，就是助长大者愈大，让整体产业的市占分布更加极端。 但是，不够豪华的优质歌剧公司也并非没有机会。华盛顿国家歌剧院（Washington National Opera）就针对学校举办歌剧直播，主推教育市场，发展不错。换言之，资源不 够、名气还比不上别人，就不要与产业龙头正面对决，而是要发展自己的特色，做出差异 。 面对韩国顶尖的表演艺术透过电影院直播进军台湾，台湾的演艺团队应思考自己的特色和 定位，然後善用数位技术，让原本只是在地的表演内容能透过网路和影院，走向国际。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.43.154.141 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Drama/M.1646445595.A.9F9.html