作者brighthead (brighthead)
看板Drama
标题[心得] 天作之合 饮食男女
时间Sun Jun 9 19:12:13 2019
今天看了台中终场
去年也看过试演，觉得还算可以
老朱这个角色
我偏爱聂云版，觉得声音清亮
演戏表情到位，说话也字正腔圆
觉得是正式版表现最亮演的
看试演时觉得老朱线剧情急转直下
（因没看过电影版）
看正试版觉得聂有把老朱的爱情线隐晦点出
这部戏最大缺点一样是没有字幕
唱歌时除了一再重覆的片段没问题外
其余会有听不懂在唱什麽的状况
不过跟之前木兰少女音量问题不同
饮食男女蛮多对唱合唱互飙
强强对抗之下，变成歌词被模糊
虽然手册有歌词，但於事无补
二女儿家倩的角色
由管罄换成金仁馨
其实试演场的管罄表现很不错
正式版的金唱得也很好
但毕竟是歪果人，讲话就让人蛮出戏
另外想吐槽正式版的
“下一位，是谁”
“老朱的梦幻料理”
这两场让人感觉黑人问号拖台钱
结论
音乐好听，可以看看的一出戏
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.251.130 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Drama/M.1560078735.A.0B0.html
1F：推 orangetv: 推梁伯母 超亮眼 06/09 19:55
2F：推 buffbear293: 我坐四楼最爱朱家三姐妹合唱的部分，因为最清楚 06/09 21:12
3F：推 arielmayday: 没字幕真的大扣分，歌词听得太吃力了 06/09 22:34
4F：推 steve771015: 大推梁伯母 06/09 23:17
5F：推 severus0130: 因为我有听损问题老是听不懂歌词 之前向官网小编建 06/10 00:11
6F：→ severus0130: 因为我有听损问题老是听不懂歌词 之前向官网小编建 06/10 00:12
7F：→ severus0130: 议要有字幕也被拒绝 他们希望观众不要因为字幕而分 06/10 00:12
8F：→ severus0130: 心 06/10 00:12
9F：→ severus0130: 现在发现不是只有我有这种困扰XD 06/10 00:13
10F：推 LinSuchen: 可能是电影太强大了所以看完微失落 但歌舞的部份很棒 06/10 00:13
11F：推 Ericdion: 没字幕记不住歌词 视觉型动物没办法听一次就记住 06/10 01:04
12F：推 benbon: 字幕真的颇重要，观众必定不如演员熟悉歌词 06/10 16:14
13F：→ benbon: 往往演员都认为自己唱得很清楚了，但听的人是一头雾水 06/10 16:15
14F：→ benbon: 如果考虑有外国朋友，讲究的都还有英文版 06/10 16:17
15F：推 Ericdion: 英文版字幕 推 06/10 16:36
16F：→ Tsuyoi: 钏儿的字幕就作得很好啊 06/10 17:49