作者showyou1982 ()
看板Drama
标题[发问] 热天酣眠的小剧情(有小雷)
时间Sat Apr 27 00:13:38 2019
演出好推好喜欢啊!
台语跟莎剧真的很搭♡
继上次金枝演社後又一次体会到台语古韵的优美,
中场溜出来喝个小酒也好放松,是个非常开心的周五晚上,
还在观望的快点买票,保证心满意足的回家
(今天晚场结束出来可以搭上10:15的公车,
10:20也有云门接驳车)
我的台语等级是会听但是说不轮转
所以有些小地方听不是很懂。
不过前後剧情搭一下也猜得出来是什麽意思
就是那个神秘的道具到底是天上的XX(听不懂所以记不住发音)跟火金姑的混种啊?
拜托好心人士解答一下XX到底是什麽,万分感谢了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.60.35
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Drama/M.1556295220.A.5AF.html
1F:推 jpl227: 好像是 蟾蜍... 我记得有带动作.04/27 23:46
2F:→ showyou1982: 感谢大大解答,这个真的让我想好久啊!这让我想到玉04/28 00:12
3F:→ showyou1982: 蟾跟月亮,背景都活过来了呢!04/28 00:12
※ 编辑: showyou1982 (27.242.69.45), 04/28/2019 00:21:08
4F:推 Katurian: 不好意思其实是蝉啦!剧中是叫「知蝉」~ 04/28 00:46
5F:推 jpl227: 谢谢楼上大大纠正...结果搞错台语(汗 04/28 09:21