阿姆斯特丹剧团：《战争之王 Kings of War》 首先呢，先说明一下，小弟本人一年大概是会看一场至两场舞台剧的人，大概是将舞台剧 当作兴趣看这样子，所以并不是内行人，就是自己的小小心得，有所误解的话，请多包涵 。 大概在今年9月底的时候，看到两厅院寄来的电子报，突然被这部戏宣传的标题「舞台剧 版的纸牌屋」给吸引到点进去看简介。以前没有看过阿姆斯特丹剧团的戏，但是对他有点 印象，大概就是爬了文，发现此剧团的戏评价都很好，所以毅然决然的买了12/1的票，就 这麽期待了两个月左右，今天终於一饱眼福。另外，这出戏乃是结合三出莎士比亚历史剧 ：《亨利五世》、《亨利六世》、《理查三世》而成的故事，在演後座谈中，有提到说这 出戏只抽取其中最为精华的部分演出，本来第一次排练时排了六个小时，但是时间太长， 还是忍痛舍去了不少部分(不过这次节目表定全长约270 分钟，含中场休息20 分钟。其实 算是很长的舞台剧了)。虽然这三部莎翁的原着我以前并没有全部看完，可以说是只有很 零星的记忆，但是带着这样去看这出戏也没有什麽影响，不过历史观倒是要有一些，尤其 关於英法战争那时候。 首先，先对於剧情稍做一下说明：(自节目单删改) 这出戏由亨利四世死亡，亨利五世年轻即位开始说起，亨利五世起初是年轻生涩的君王， 但他很快就证明自己是理性正直的领袖，在英法战争获胜後，与法国签订条约，同时愿意 将国家利益置於个人利益之上，於是迎娶法国公主来确保国家安全。亨利六世与其父亲截 然不同，是一个缺乏政治感的君王，深受基督教影响，一心想根据自身的高道德标准与价 值来统治国家，却逐渐沦落为妻子与宫中其他派系的玩物，甚至遭逼迫将王位让给约克家 族，最後约克家族发动政变，由爱德华四世继位。理查三世则被描绘成邪恶的化身，一个 完全无视国家利益的国王。事实上，他还刻意破坏在玫瑰战争之後获得的脆弱和平。理查 向来以自我为中心，缺乏领袖应有的同理心，一心只想追求个人至高无上的权力。他自认 为「可以跟上帝平起平坐」，唯一的愿望就是统治生死。对他而言，英格兰只是个背景而 已。 在心得部分，想分成几个部分来讨论：(文长，慎入) -------------------------------------------防雷------------------------------- ---------- 一、剧情部分 虽然对於莎翁的名着只有零星的记忆，但是对於历史还算略有印象，所以在这出剧中，从 亨利五世引发英法战争，一直到最後结局是亨利七世即位，对於当初欧洲这段历史不算陌 生。 其实一开始亨利五世受到法国皇太子嘲笑(我有点不懂网球梗..)，加上他自己内心的渴望 ，成为攻打法国理由时，我内心想的是一个不成熟的国王将带着无数的士兵前去送死，当 下是觉得到底为什麽人民要相信这种国王。不过，从五世进去军队，与人民对话那段，一 直到他最後一战中，善用战术，最後法国死亡1万人，英国却只死亡100多人，这中间有很 多五世的独白，很明显的在这些独白中，五世不再是一个青涩的青年，逐渐转变成一名伟 大的君王，尤其是最後五世与法国签订条约，为英国迎来最为荣耀的时刻，并且对法国表 达尊重，甚至迎娶凯萨琳公主，确保自己国家的安全。在这里要特别提到，五世在跟凯萨 琳告白时，非常有趣，显然他并不是个把妹高手，非常笨的告白，但是这段，全场观众都 笑了。 五世英年早逝後，换他的儿子亨利六世在9个月大的时候继位，同时由格罗斯特担任摄王 ，六世的表现跟他的父亲截然不同，完全看不出来他有君王气质的遗传，从选王后开始与 摄政王起冲突，结果被大臣设计，在战争中失利，把自己老爸赢来的通通输光，甚至倒赔 。其实呢，六世给我的感觉倒是有一种不该生在君王家的可悲，因为六世并没有谋略的头 脑，更没有五世的领袖气质，最後江山反而被约克家族给夺走了。 其实在六世的场景里，我印象深刻的是摄政王格罗斯特，就是我们常说的忠臣，但是忠臣 最後总没有好下场，有一幕是格罗斯特的妻子被抓後，他去监狱里看他，演员诠释的非常 好，他其实内心很挣扎，一方面想要效忠六世，但是他又爱他的妻子，这种两难完全有被 演员拉着走。 在约克家族政变，由爱德华四世上位，其实这段着重的是理查三世如何崛起，反而这个在 位的国王并没有多加着墨，只有在最後他的弟弟被设计死後(四世认为是自己坚持要杀他 ，但是其实是理查三世故意为之)，抑郁寡欢，最後撒手人寰。理查三世的上位很残暴， 毕竟亨利六世的儿子是他杀的，六世本人也他杀的，中间还娶六世的媳妇(就是用花言巧 语骗来的，不过这段真的很好笑），甚至连爱德华四世的儿子通通都杀了，後来又打算娶 自己的侄女，但是从这可以看出理查三世对於长相跟天生有点掰脚感到十分地自卑，同时 生出无限的自大感，也许就是这些因为才造就了他残暴的个性。 有一幕让我印象深刻，他跟大臣白金汉在练习如何推托市长，篡上王位的时候，熟知人性 ，不知情的人以为他真的很正直，不愿意当国王，但是内心却是打好算盘，早就觊觎这位 子很久了，果然，政治是别人玩的大游戏，我这个小百姓看戏看得出来，现实就不好说了 。 剧情的最後是里奇蒙讨伐残暴的理查三世，在讨伐前，可以看到理查三世只有一个人，身 边没有任何可以信任的人，一直看到自己所杀过的人在他旁边耳语，我认为这理想隐喻的 是他精神出状况，不过在我眼里，他本来就是个疯子… 里奇蒙讨伐查理三世成功，里奇蒙登基当国王，是谓亨利七世，在登基时，亨利七世不急 不徐不带任何情绪的念完誓词，当下我想的是，不知道这又是怎麽样的一个君王了…..( 这里呢，演後座谈会也有一位观众提到，演员也表示没有错，当下实在想过去跟他击掌一 下的) 二、舞台效果 虽然没有学过这方面，但是还是想试着去讲讲感受。 这出戏最特别的是，将舞台分成前半部以及很像迷宫的後半部(迷宫的部分，如果想知道 可以搜寻一下前导预告，背景是白色的部分)。 在大萤幕里，投影的不只是字幕同步，而是直接运镜，让在後半部舞台的演员，直接对着 摄影机演出内心戏，或者在耍肮脏手段的时候，同时直播在大萤幕里。这里要提一个有趣 的点，在演後座谈有位观众问到，是所有的部分都是现场直接演出吗？(里面有一幕是有 一堆羊，我当时吓到，是不是真的有羊….) 这个问题给出的答覆是，整场剧只中有三个镜头是事先拍好的，其他的都是现场演出，分 别是：凯萨琳抱的小孩(就是亨利六世)、羊、还有英法战争时法国军队在开party。当下 是惊觉有一幕，应该是克拉伦斯(爱德华四世被设计误杀的弟弟)被打毒针那段，针是直接 插进去演员的血管里的，因为那个血非常逼真，竟然真的上场啊…真的太敬业了！ 运用这种直播的感觉，让整个舞台的延伸感看起来非常大，不过演员有说，其实後半部的 舞台不大，是运用摄影跟视觉效果营造出来的，不过我觉得画面非常非常的舒服，非常有 在看电影分镜的感觉。 音乐部分，我觉得特别在於现场的管乐直接来，声音很震撼。灯光的部分，最为印象深刻 的就是对於理查三世在被讨伐前那幕，整场暗的，就他面对的自己，开始精神错乱，一直 到最後变成血红色的，这段非常深刻的描述理查三世内心的黑暗、害怕以及孤独，到最後 聚在一起，所生的自大，也许是崩溃(蛮有印象，最後一直绕着舞台跑，感觉非常累)。 三、总结 整体来说，这出戏看到三种全然不同的君王，里面有各种的算计，让我们看到政治丑陋的 一面，在最後亨利七世即位时，刚好这位演员也同时饰演本剧中第一个加冕的国王亨利五 世，我当下想的是很有巧思的安排，绝对是故意的，代表着这又是一个轮回，不知道下一 个会是个怎麽样的国王(没想到，在演後座谈有位观众提出了这个问题，当然实在是，又 想走过去跟这位击掌)。虽然只抽取当中的精华来演出，让人有点意犹未尽，不过四个小 时要把这段故事讲完，非常的不容易。 如果这剧团还有作品来台湾，我一定二话不说，先凑钱买票啦！实在是太值回票价了！不 知不觉打了落落长，以上，是我今天观赏的小小心得，欢迎有同看这出戏的观众一同分享 讨论，谢谢！ 不过有一个题外话，同时看演员表演又要看字幕，实在是有点容易分心；另外，我今天上 半场对於荷兰语感觉十分地熟悉呀，中场休息上网一查才发现，原来荷兰语跟德语非常相 近呀…(小弟有学一点德语)，也就因为这样我可以不用那麽吃字幕，不过也就一点点听得 懂，毕竟台词长又讲得快。不知道其他观众如何专注在戏上，又能同时看字幕的… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.28.222.30 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Drama/M.1543684081.A.7D7.html 真的！尤其萤幕还在上方，完全很难对起来！ 12/02 01:38 ※ 编辑: kwei1912 (110.28.222.30), 12/02/2018 01:48:15 真的！ 运用现代科技融合，整体看起来有视觉感！ 12/02 01:45 ※ 编辑: kwei1912 (110.28.222.30), 12/02/2018 01:53:30 ※ 编辑: kwei1912 (110.28.222.30), 12/02/2018 01:55:27 ※ 编辑: kwei1912 (110.28.222.30), 12/02/2018 02:00:51 ※ 编辑: kwei1912 (110.28.222.30), 12/02/2018 02:02:12 没想到现在还能跟那时代有所连结..（笑 我坐在第九排有点偏左边，没有买到中间的票真怄，不过字幕真的很好阅读，只是多少会 有点分心，对我来说，有点无法好好欣赏演员的演技 这部真的值回票价！超推的 ※ 编辑: kwei1912 (39.12.30.25), 12/02/2018 11:43:19 感觉2.3楼很有画面感。人物真得有点多，需要转换快一点。 真的希望他们的演出都能到台湾来～ 看来当时回答的时候演员少回答了这一点，让我十分震惊。不过那段是预录也才合理。 ※ 编辑: kwei1912 (39.12.30.25), 12/02/2018 15:56:04 准备羊太有趣了xDDD ※ 编辑: kwei1912 (39.12.30.25), 12/03/2018 01:27:28