●●史上第一次「台湾专场」　挤爆大陆剧目交易会●● 史上第一次的「台湾专场」，4月9日在道略演艺产业年会暨2015「演艺北京」剧目交易会 中掀起热潮，吸引近200位大陆演出机构代表、演艺中介及策展人，将位於北京新世纪日 航饭店的会场挤得水泄不通。 ●国艺会「搭台展艺」计画支持　首度连体进击 有别於过去的零星散打模式，在国艺会「搭台展艺─表演艺术华文地区推广平台」计画的 支持下，由广艺基金会纠集台湾的十个表演团队，首次连体参与大陆盛行已久的剧目交易 会（或称演出交易会），以居处全中国演艺产业最前沿的北京做为出发点，与大陆市场做 最直截的面对面。 为时一整天的台湾专场，上午由纸风车、绿光、无独有偶、驫舞剧场、当代传奇、狂想、 果陀等口碑团队打头阵，许多慕名而至的大陆买家，一早便在会场翘首而望。下午的「台 湾科技艺术」专题，一口气集结台湾近年最受瞩目的科技表演艺术作品，包含周东彦荣获 2013世界剧场设计大展首奖的《空的记忆》及其新作《我和我的午茶时光》、甫从纽约载 誉归来的《黄翊与库卡》，以及当代传奇剧场《蜕变》、一当代舞团《W.A.V.E》等精锐 作品。 ●台湾严选细致清新　询问度火热 与会的大陆相关产业人士，普遍对台湾团队留下深刻的印象，其一是因为简报的表现方式 相对活泼，此外台湾专场所推荐的演出，也与大陆本地的作品很不相同，「感觉十分清新 」。现场的大陆工作人员也纷表赞许：「台湾专场真的挺不错，人家做事挺细致的，节目 也都好精采。」 林秀伟、周东彦等亲带作品现身说法的创作者及表团代表，甫一下台就被大陆买家团团包 围；无独有偶的《蛙靠部落》等亲子偶剧，受到来自武汉、上海等地的演出商青睐；北京 保利剧院对广艺基金会的张雨生音乐剧《天天想你》表示兴趣；果陀剧场的「爆米花轻松 剧场」系列也相当受欢迎。台湾专场所引发的询问热度，让交易会主办单位道略演艺决定 於隔日加开面谈会，让有兴趣的买家可与台湾代表做面对面的洽谈。 ●被看重的台湾表艺经验　场馆经营和节目行销 除了9日的台湾专场，大会於10日举办的专题论坛，也安排了与台湾相关的论题。纸风车 文教基金会副执行长暨绿光剧团行政总监汪虹，登台分享台湾剧目的创作经验；另一场次 ，则有台北艺术中心筹备处经理李慧珍，分享台湾剧场的经营经验。与会的大陆相关产业 人士，特别关心台湾在「场馆经营」与「节目行销」这两个面向的实践经验，纷纷表示期 待未来能有机会听到更多相关的分享。 ●为给力的台湾表演艺术 扩大发展空间 纸风车、绿光代表汪虹很开心透过此次活动结识了许多新朋友，累积拓展未来的可能。狂 想剧场制作人曾瑞兰觉得这是一次很特别的经验，尤其是能与台湾表演界的前辈们同行， 收获颇丰，「以身为台湾的表演艺术团队为荣」。已是二度参与演交会的广艺节目部专案 经理李道弘，根据他的观察表示：「台湾的表演艺术作品绝对给力，就是市场浅，所以得 将华语市场纳为一个大板块。」 道略演艺的毛修炳总经理欣见此次的台湾专场为整体活动增色不少，希望未来可以持续举 办，提供更理想的场地和时段，扩大举办规模，为大陆市场引介更多精采的台湾创作。广 艺基金会副执行长徐昭宇表示，在会中虽然难以有立即的、可用「成交量」计的成果展现 （後续还必须经历缜密的档期、技术条件等种种磋商），其积极的意义在於，透过这样的 专场，一方面向大陆业内重要人士集中展现了台湾表演创作的精华，另一方面也增进了台 湾表团间的互动与团结。 为了替台湾表演艺术团队搭建拓向华文地区的桥梁，国艺会与广艺基金会联合启动「搭台 展艺─表演艺术华文地区推广平台」计画，以「推广」、「媒合」与「培育」为三大目标 ，内容除包含此次的「大陆地区演艺交易会台湾专场」，亦有「剧本演读会」、「艺术家 驻地创作」、「行销、制作人才驻地实习」等一系列具体行动，将於今年度陆续推展。 以上新闻来源广艺基金会http://goo.gl/uSPCn2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.74.164.247 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Drama/M.1429073433.A.D69.html