阅读方式决定命运 -《西夏旅馆．蝴蝶书》 看阳本的前半小时，我处於极度疏离难以入戏的状态， 心里想着：「又一个文学作品改编的舞台剧要砸锅了吗？」 又暗叫不妙：「这次若踩雷可是要忍耐6小时耶！」 还好从第七场「字谜二」范仲淹上场开始， 个人觉得戏的节奏慢慢上了轨道， 演员飙戏间激荡出的火花也让我渐渐入戏。 不过我认为阴本的前三场又有类似状况， 直到第四场「台湾红房间」开始上演母亲潘刺桐的故事， 我才觉得戏又始回温。 整场演出下来， 导演魏瑛娟有把《西夏旅馆》的精随呈现在舞台上。 阳本成功诠释图尼克杀妻、寻父之旅，西夏帝国李元昊的故事， 毕竟原作是如此难以阅读的文学巨着。 (我要自首，虽然花了许多功夫认真啃《西夏旅馆》，但终究没在演出前看完 XD) 而阴本则由导演的女性、本省观点出发， 建构出原着以外的某些故事，却又与阳本相互对应， 看戏时，常会有这是映照阳本哪幕的惊喜感。 我了解导演想藉古今对照反映台湾现今的政治困境和两岸关系， 也或许想在整出沉重氛围的戏中带进轻松点的桥段， 因此安排了「为了十万元」和脱胎自谁是杀手的「暗杀皇帝游戏」， 不可否认，这的确让观众席出现笑声， 但用这种方式来搏君一笑， 个人还是觉得这搞笑太廉价了。 当然还是有成功以政治入戏的例子： 暗喻白色恐怖情治人员的敲门声， 搭配萤幕投射出习近平的照片， 加上响起凤飞飞「你家大门」的歌声就是一绝。 另外用陈水扁三次重要选举为时间轴， (1998年台北市长连任失败、2000年政党轮替、2004年三一九枪击事件) 带入图尼克和碧海的相识、相恋至争吵， 我也喜欢这巧思， 毕竟不论陈水扁的功过， 这三次选举皆绝对是台湾政治发展重要的里程碑。 最後要说还好我忍住想提早离场去赶车的冲动， 看到第十六场「春」演员自我介绍时的真情流露， 王靖惇感谢到场父亲对其戏剧路的一路支持， 刘廷芳和崔台镐彼此的甜蜜誓言， 谢俊慧的「我是人，我反核」宣言等， 单单这谢幕就差点让我眼泪夺眶而出， 而我就在「美丽岛」的歌声中，带着心中满满的感动踏出剧场。 还有我非常喜欢节目单「蝴蝶通讯」的设计， 仿照报纸的形式，介绍导演、演员、幕後设计团队， 穿插真的广告和更多用心埋梗反映剧情的假广告。 工商服务时间 「创作社剧团」2015年预告： 《Dear God》： 导演：傅裕惠 编剧：冯勃棣 演员：符宏征、王靖惇、王宏元、黄迪扬、洪健藏、施宣卉、林唐聿 2015/05/28 ~ 05/31 水源剧场 2015/11 ~ 2015/12 《我为你押韵 情歌》和《爱滋味》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.59.174 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Drama/M.1409762315.A.FD0.html ※ 编辑: dream2000 (122.117.59.174), 09/04/2014 00:46:07