刚刚从国家剧院看完音乐舞台剧"木兰少女"出来。 这是个很妙的剧---他把你我熟悉的故事都颠覆掉了，罪魁祸首是这位才子-蔡柏璋 先生。整个故事的发展大致上跟你我熟悉的版本类似，或许你也看过迪士尼版本花木兰 --遭遇匈奴大军的木兰靠着机警与智慧化险为夷，最後跟将军在一起happy ending。只 是这会儿蔡柏把匈奴换成了突厥，将军这边呢，则是在多出个跟木兰青梅竹马的邻居蒋 贯甫，三个人演出复杂的四角恋情（木兰一人分饰二角，很辛苦的），所以木兰情归何 处就多了新的变数。 蔡柏笔下的木兰以21世纪的标准来看，依然称得上是"新时代女性"，代父从军说穿 了其实还是"不愿役"的，真正让木兰下定决心的其实是他不愿意让自己的生命变得跟村 子里其他婆婆妈妈们一样，日复一日过着单调乏味的生活，她想要闯出自己的一天，於 是乎从军就成了改变生活最快速的方式，这一点在剧末更可以再次证明。 整个剧的气氛是很欢乐的很多军教片的梗被恶搞的搬上舞台（比方说老兵欺负新兵， 比方说成功岭的小蜜蜂），经典的捡肥皂戏码爆笑而不低级也是一绝。然後，在搞笑的 背後蔡柏偷渡了一些性别议题放进来让大家讨论。 一是蒋贯甫这个角色，蒋贯甫跟花木兰是青梅竹马，心里爱木兰爱的要死，可是嘴 巴上却不敢讲，只敢到处放话说木兰是他马子。当他到军队中後，认识了同乡的花木男 ，长时间的相处下却莫名对木男产生好感，这下子可急坏他了，因为对他而言他爱的应 该只有木兰一个人，怎麽会当个兵後居然爱上木男，更糟的是，他还是个男人，於是蒋 贯甫对自己的性向产生了疑问。 另一个则是将军这个角色，一个带领军队奋勇杀敌的领导者，在这个人人敬畏的面 具背後，又是藏了一什麽样的心？我个人认为将军其实应该是gay的，毕竟他在跟木男相 遇之後不久就爱上他了，从送风筝、不准他女扮男装又再扮女装（好绕口）去突厥军营 刺探敌情这些举动上都可以看出将军的情意，只是故事到最後的转折让我有点讶异。或许 蔡柏为了满足主流市场的需求，所以让将军最後知道木男其实是女生之後，仍向她表达爱 意（硬是让将军变成bi），而有了个比较皆大欢喜的收场。我却觉得其实可以不用让蒋贯 甫死，就让木兰跟贯甫在一起就好（反正他们本来就互有爱意），至於将军，让他知道木 兰是女生後就停止追求，这样似乎比较符合原本的调性，只是这样的结局可能会太过惊悚 。 很高兴华语也可以有这麽精致细腻的音乐剧，或许碍於经费与空间我们没有办法呈现 出向百老汇那样华丽的舞台效果，但很骄傲我们有这样的人才与作品，假以时日我相信他 们一定会有更棒的剧呈现给大家看的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.233.37.116