《游戏边缘》观後回响 文◎王婉容 助理教授 台南大学戏剧创作与应用学系 《游戏边缘》以新颖的扮家家酒手法处理家庭性侵与暴力的议题，能不落入对受害者惯有的 弱势与无力的塑造窠臼，而呈现出女儿对施暴者与旁观者极有力量的抗议及控诉，以及呈现 出母亲无法面对逃避至游戏世界中的痛苦与万劫不复的沈沦，实让人更能感受到身处此议题 风暴中心的角色们，内心深沈的愤怒、痛苦和难以平复的悔罪。这个演出激起观众不能坐视 此议题而不顾的同理心，与当下对自己面对此类事件到底能作、该作什麽反应与行动的严肃 反省。两位演员的表演有力、清晰而层次丰富，压抑怒气及眼泪的节制与内敛，使得满涨的 、复杂的、又爱又恨的悲怒情绪，得以透过细致的台词和动作表达，富有变化又自然地展现 出来，更令人对剧中女儿与母亲的处境扼腕与心碎。 导演在舞台场面调度上，选择两面的舞台，让观众无所遁逃，同时又能保持疏离地看见这对 母女越来越陷入疯狂的游戏循环，也步步理解了事件在游戏外壳下的真相。众目睽睽下，观 众面对着演员，也面对着对面的观众，观众始终知觉自己在看戏，使得这出情绪饱满的戏， 同时也一直能保持着疏离的批判省思空间。如此更能让观众不滥用同情地，从演员精彩的角 色扮演中（女儿扮演了许多大众熟悉的、因为碍於不介入他人家务事的社会风俗，不便介入 此类家暴事件的旁观者角色），让观众得以去多方面审视这个议题，也不断衡量自己与这些 角色之间的相似与相异之处。导演对文本的诠释，选择了开放式的结尾，让我们看见了不同 解读的可能，有观众认为女儿死了，有观众可能认为妈妈死了，有观众也可能认为两人都死 了，我则认为女儿活着走出了这个施虐与受虐的关系，母亲则继续在游戏世界中沈睡或沈沦 ．．．这样的处理，延续了之前导演所选择的舞台以及演员与观众的关系，都是打开思考性 及想像空间，让观众自己去评断、选择。 我一方面理解导演的心思，一方面也质疑导演真能如此中立地诠释这个强烈的主题吗？还是 有什麽意图隐藏在这看似中立的外表之下呢？我仍在寻思答案。 《游戏边缘》是一出既让人震撼、感到冲击又引人深思的小剧场好戏，制作严谨，各项设计 也简洁有力，相信随着《游戏边缘》演出而起的观众回响和震荡，才刚开始。 《游戏边缘》官方部落格 http://ppt.cc/84LN 买票去 http://ppt.cc/lZG6 台南人剧团2010年秋季作品 全力再推另一出台湾新锐剧作家的异色之作 《游戏边缘Play Games》 嘶吼系剧场新美学x控诉一段被急冻噤声的童年 在安静的边缘，喋喋不休 在撕裂的边缘，小心抚摸 在无声的边缘，奋力嘶吼 在失控的边缘，只能继续扮演家家酒… 艺术总监／吕柏伸 蔡柏璋 编剧／萧博匀 导演／廖若涵 演员／黄怡琳 李劭婕 台南场 2010年10月8日 (五) 7:30 已售完 2010年10月9日 (六) 2:30 7:30 台北场 2010年10月29日(五) 7:30 2010年10月30日(六) 2:30 7:30 2010年10月31日(日) 2:30 2010年11月4日 (四) 7:30 2010年11月5日 (五) 7:30 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.19.180 ※ Yens:转录至看板 Theater 10/09 13:07 ※ Yens:转录至看板 TNUA_294310 10/09 13:08 ※ Yens:转录至看板 GIDT 10/09 13:08