动见体《汉字寓言》秀出青年观 汪宜儒／台北报导 　（20080925） 谁说年轻人不关心社会？谁说小剧场表演总是和社会脱节？动见体剧团将策画《汉字 寓言：未来系青年观点报告》活动，由廿五岁的剧场工作者林人中策画，集结十位卅岁以 下的艺术工作者，以「年度汉字」形式，用一个字提出青年世代对二○○八年的台湾观感 ，并透过演出传达观察心得。 林人中这回召集的年轻艺术工作者，年龄皆落在廿至卅岁之间，专长领域各不相同， 包括了驫舞剧场的周书毅、三缺一剧团的魏隽展、二○○六年诗歌大赏冠军王榆钧，以及 演奏家黄思农、舞者董怡芬等人。在为期两周的演出中，十人将分成两组人马轮番上阵， 各以廿分钟的时间向观众提出「报告」。 透过小剧场 向观众提出「报告」 　　「年度汉字」的起源，是日本汉字能力检定协会从一九九五年起，每年岁末让民众票 选年度代表性的汉字，反应大多数的日本民众对於当年度的感受与回顾。譬如一九九五年 票选出的「震」，反映当年神户大地震，而二○○五年，爱知世界博览会以「爱．地球」 圆满落幕，加上爱子小公主成了媒体宠儿，「爱」成为当年的年度汉字。 舞蹈家周书毅对於今年的台湾社会，提出了「让」字。他发现：「在台湾传统教育里 ，不管在身体或是意识上，我们都被教导要会让。搭捷运要礼让座位，为人处事要谦让有 礼貌。」 他说，「『让』在某种程度上的确必要，但有时却成了暴力与防卫的武器，好比大官 或大明星走在路上，身边随扈大喊『让一让』、『让开』。」於是，周书毅结合了舞蹈与 默剧，要以身体呈现各式各样「让」的动作，请观众一起思考并找寻平衡点。「到底『让 』是身体与意识上的退让，抑或是人和人互动之间，一种换取个人空间的『进』的方式？ 」 一年一个字 演出对台湾「看法」 此外，魏隽展对於今年的台湾决定提出「罚」字。他以说唱演弄的搞笑方式，描述一 个资优班高中生因为被体罚、压力大，而萌发轻生念头、写下遗书的故事。 戏剧行进之间不仅点出民众对体罚的集体记忆，也置入体罚行为在台湾教育界引发的 争议。「从过去家长跟老师说『这孩子不乖你就尽量打』，到现代老师打学生会被家长告 ，中间的转变是很意思的。」 董怡芬提出『泡』字，透过舞蹈与多媒体的配合，表现台湾人不论在文化或身分上， 亟欲找寻认同却愈发迷乱，宛如泡沫一样的状态。 【2008/09/25 中国时报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.130.221