原文载於我的 Blog 好阅读网志板 : http://errantrier.blogspot.com/2008/09/lion-king.html7.html 8/24 时看了狮子王的舞台剧，觉得有一些不同的体悟， 加上之前看了余秋雨提过的莎士比亚半透明的两难结构 ( 影音连结 )， 遂决定试试看用这样的观点切入去思考狮子王卖座的现象。 余秋雨所提的莎士比亚半透明结构旨在说明为何莎士比亚的作品如此伟大而能传世， 他认为是因为莎士比亚的作品有着多层次的特性而能达到伟大艺术的雅俗共赏， 俗如泥腿子、雅如贵族在莎士比亚的作品中看到的剧情架构是不一样的， 於是我想用这样的观点试着切入去看待狮子王的剧情。 先让我们想想狮子王的主线剧情是甚麽，简而言之， 这是一部皇叔为了夺权而谋害国王与王子，最後王子复仇成功夺回国土的舞台剧， 我相信这是一般观众所认识到的构造，佐以炫丽的舞台呈现及迪士尼动画的知名度， 也挺好，足以撑起一部畅销的舞台剧。但如果我们相信半透明结构的存在， 势必可以找出另外一个更有深度的构造，这个结构在哪呢？ 我认为这存在於皇叔 Scar 夺权後像周围的人提问 ： 我比国王更有智慧，为什麽我周遭的人都不爱戴我呢？ 这是封建制度下身为庶子的无奈， 在剧中虽然藉由 Scar 的政策失误 (滥捕滥食)去强化 Scar 得到王位的不合理性， 但最根本的一个原因是 Scar 不具正统继承人的身分。 这种正统继承人的身分是来自先天的条件 ( 谁叫你不早点出生 )， 并非来自後天的努力 ( 诚如 Scar 提到他比国王更有智慧 ) 。 如果从这个方向切入来看，我们发现 Scar 变成一个悲剧角色，面临了两难的状况， 不管是进而夺权或退而屈居於皇位之下都是一个悲剧，在世俗架构下， 我们无法设想出一个使有能力的皇叔完美的选择， 甚至先天条件与後天努力间的宿命论也可以在这里被探讨， 这种种因素使这个深度的剧情架构成了一个具有力道的未知结构。 狮子王能不能成为一个伟大作品甚至传世是一个未知数，我自己是抱持比较悲观的看法， 但至少在现今如此卖座的情况下我相信它有更值得深入探讨的剧情元素， 且让我们拭目以待 Simba 後续展现的力道吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.193.110