这篇好多人讨论 深海乡民也浮出来分享心得 网志版 http://www.wretch.cc/blog/maintenance/20778397 报纸早就已经破梗，会有武装部队在戏中冲出来绑架观众，但是坐在三楼的 观众竟然也可以和演员互动，实在很惊喜，虽然是被机关枪指着脑袋的互 动...XD 我比较担心的是终场也要效法真实事件放麻醉瓦斯喷乾冰，幸好是改编过的， 改成是大众口味的和平收场，只是这样的改编是有待商榷的，我宁愿正视魆 黑，即便视无可视。 或许打破镜框式剧场是二十一世纪剧团的共同课题，但是演员突然冲到眼前 拖走身边的人这种事，却导致观众迷走在真实与幻觉中，无法投入剧情，再 加上语言隔阖必须紧追字幕，看满场观众对着冲锋枪、瓦斯桶笑成一团，虽 然不知道悲剧变成闹剧，究竟是风俗民情不同，还是中文配音太假太好笑？ 不可否认拉夫拉在多媒体运用真的很棒，将整个剧院包括爱国东路一带全部 纳入环境剧场使用，再结合影像与转播，尤其是将演员特写镜头用大萤幕投 影，让三、四楼的观众可以看得很清楚，而且演员的脸部表情可以发挥的更 细腻，只是这样电影与剧场的分野在哪里呢？这样的手法，是不是更适合拍 成电影？ 真正的莫斯科剧院人质事件发生於2002年10月23日，车臣武装份子冲入剧 院挟持观众，由黑寡妇为代号的女性自杀炸弹客包围观众，要求俄罗斯撤出 车臣，最後武装份子处死两名人质，俄罗斯政府企图用麻醉瓦斯攻坚，麻醉 瓦斯却造成130名人质死亡，700余人受伤，部份终生伤残。 拉夫拉所诠释的莫斯科剧院人质事件，主要重点之一是女性自杀炸弹客，因 为女性与传教士，通常是社会中最大反战力量，一旦女性投入战争，就表示 事情已经到了无法转圜的绝境，车臣牺牲的战士妻子或母亲，挺身而出争取 独立，然而她们要的不过也是正义、公理，而非一命偿一命的绝对复仇。 剧中让我最震撼的一句台词，是俄罗斯的演员质问车臣武装份子，你这麽一 个漂亮又聪明的女演员，怎麽会沦落到这个境界？她回答： 如果你生在我的国家，这一切都不奇怪。 近日的新闻集中火力报导的事件有三，以黎换囚、巴尔干战犯落网、欧巴马 访问中东。这三个事件之间的关连，或许就是张望世界的角度。 以黎换囚，对以色列而言，他们饱受阿拉伯联手欺侮，这两名军人牺牲一切 只为扞卫自己的国家；对黎巴嫩而言，以色列连结西方势力，霸占圣地、让 巴勒斯坦人流离失所，以黎换囚是阿拉伯世界的反击。 巴尔干战犯落网，对穆斯林而言，是正义终得伸张，惨遭屠杀的穆斯林同胞 可以安息了；对塞尔维亚人而言，他却是唯一勇於为塞尔维亚出头报复的英 雄，而且为什麽同样掀起复仇战争，布希总统可以去钓鱼，卡拉迪奇却要接 受海牙审判？ 欧巴马访问中东，美国媒体集中火力报导他在以色列的新闻，却默默跳过欧 巴马先生勇敢踏上巴勒斯坦总部与战区，彷佛这是立场不正确，对美国而 言，以色列是突击队、巴勒斯坦是恐怖份子；但对阿拉伯世界而言，谁才是 真正的恐怖份子？ 现代战争已经没有前线与後方的区别，最终受苦的都是普通百姓，当一个国 家惨遭其他强国凌辱，老人、女人、孩子无一幸免，食物与饮水变成遥不可 及的奢侈品，那麽这个国家的勇士冲进敌人的领土，挟持敌人的子民寻求正 义与和平，为何就成了恐怖攻击？ 战争最终牺牲的都是无辜的百姓。 期盼台湾不要走向北爱或车臣的道路，只是台湾究竟要如何咬住中国市场的 大饼，而逃过中国的矮化，非常困难，大多数人都在期待美国或其他西方国 家有朝一日伸出援手，但对他们而言，台湾不过是远方的海岛，发生战事甚 至上演种族清洗，很可怜但又与我何干？二十世纪够多战争了，没有人想再 卷入莫名其妙的是非。 我期待和平，但和平不要伴随战争，可能吗？ 能够认为武装份子非常超现实、在剧院中哄堂大笑，其实是新生代台湾人专 属的一种幸福。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.148.125