李清照新作 「阿姨」未演先触情色 【联合报╱记者李玉玲／台北报导】 2008.06.27 02:55 am 　　风格另类的李清照私人剧团，七月中旬推新作「阿姨」。戏未上演，就因宣传单上 「人妖」宣传字眼，在台大BBS站引发热烈讨论，跨性别团体批评「人妖」是对跨性别的 污名化。 　　创团两年多的李清照私人剧团，曾以「曹七巧」入围台新艺术奖、金曲奖等奖项，今 年新作「阿姨」由鱼果编导，谈一位母亲因无法接受另一半变性，两个儿子一变性、一为 同志的打击，最後买了两个充气娃娃要传宗接代的疯狂故事。 　　剧团请来越裔作曲家孙室安作曲，由歌仔戏名旦潘丽丽饰演疯狂的母亲、剧场演员梁 菲倚、王世纬等人饰演变性角色，七月十七日至二十日在台北艺教馆南海剧场首演。 　　「阿姨」剧名看来LKK，但由插画家可乐王工作室操刀的文宣品却有些「情色」，浮 世绘风格的图像，几个裸露上身的男生站在「电器观音大庙」牌坊前，前方一个充气娃娃 ，和一对紧拥彷佛在做爱的男女，文宣上写着中英日文「爽身大炮音乐剧」、「不能忍受 的萝卜」，引人遐想。 　　「爽身大炮音乐剧」文宣一出，果然炮声隆隆，虽然内容探讨的是同志及变性议题， 却两边都不讨好，票房冷清，同志网友认为「恶心」、「变态」；跨性别团体则批评剧团 使用「人妖」字眼，是以污名化字眼在消费他们。 　　编导鱼果澄清，绝对没有污名化的用意，他强调，自己也是在「很娘娘腔男生」异样 眼光下成长，知道受歧视的痛苦，使用「人妖」字眼只是在反映社会上对变性人的普遍误 解，并非消费变性人。鱼果说，「阿姨」表面虽很戏谑，但疯狂背後却是悲伤的。 【2008/06/27 联合报】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.202.164