中国时报 　2008.04.05 《皮尔金》异想世界 昆虫演给你看 林采韵／台北报导 　《皮尔金》组曲是挪威作曲家葛利格的代表作，谱曲灵感来自挪威文学家易卜生的 同名剧作。不过，这几天易卜生若天上有知，可能会大吃一惊。因为他剧中的主角，全被 变成了蝴蝶、螳螂、蜻蜓和大甲虫。 　国家交响乐团在妇幼节档期推出儿童音乐会，在如果团长赵自强发想下，将原本哲 学味甚浓的《皮尔金》，变成为皮尔金的昆虫异想世界。 　易卜生笔下的皮尔金是个充满幻想、不务正业，行为放荡的人。在「昆虫」版中， 皮尔金化身为一只蝴蝶，一直想到村外看看，因为它相信外头一定有吃不完的花蜜的神奇 花园。路途上他闯进蜘蛛魔王的大厅，遇到了阿拉伯的毒蠍女王，冒险旅途中还遭遇到前 所未有的暴风雨。 　《皮尔金》组曲中最着名的乐段〈苏尔维格之歌〉，叙述在家纺纱的苏尔维格相信 他的爱人皮尔金，在游历天涯後，一定会回到她的身边。「昆虫」版转为，苏尔维格这只 美丽的蝴蝶相信皮尔金一定会带着花蜜回家。 　赵自强说，以昆虫演故事，一方面是受到迪士尼动画的影响，另一方面，《皮尔金 》内含人生写实的一面，像是最後皮尔金的死亡。他认为昆虫的逝去相较人的逝去，对小 朋友来说冲击比较没那麽直接。 　ＮＳＯ《皮尔金》昆虫的异想世界，五、六日在国家音乐厅上演。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.173.69