2007年年底，外表坊时验团终於推出暗杀系列的第三部曲－《暗杀Q3…GO》。 　　编导李建常在节目单里面提到「《暗杀Q3…GO》背负着暗杀系列完结篇的使命」，可 是就《暗杀Q3…GO》来说，戏本身所谓「完结篇」的意义对我来说其实并不是那麽的明显 。我并不认为这出暗杀系列的最新作品是一系列作的完结篇，或者应该说，与其在意《暗 杀Q3…GO》在一系列作品里是不是有完结篇的意义，我更在乎的是这一次创作者想要透过 《暗杀Q3…GO》，与身为观众的我们说些什麽话，以及传达什麽样的讯息。 　　在节目单里，编导李建堂谈论演出的创作理念时，提及「Q3试图想重回Q1的纯粹，回 到Q2的架构」，还说自己会笑称「Q2是暗杀系列的私生子，Q3才是法定继承者。」的确， 就故事上的承先启後来说，Q3接续Q1的故事情节，从Q1剧终时男主角的呐喊开始，接着灯 暗，一声枪响，灯亮，男主角头部中弹陈屍舞台上……Q1的故事成为Q3的前情提要，并且 带出了《暗杀Q3…GO》的主体故事。而在人物关系及讨论主题上，也可以在Q3看到些许由 Q2转化而来的痕迹。或者更精准一些的说法，应该说是可以看到暗杀系列的原创意发想者 ，将当初创作Q2时的一些中心想法，再度的呈现在《暗杀Q3…GO》之中。彷佛是想要将Q2 里说不清楚的，在Q3里再次说个痛快并且说得更完整。 　　因此，我们看到Q2里导演与演员的矛盾，在Q3里再度成为讨论的主题之一，而这辩证 的过程则从Q2里的「演员VS导演」，成了Q3里导演的自我告白。而Q2里「戏迷」一角的设 定，也在Q3里成为某种戏剧性的转折，间接的带出了创作者（剧中的导演）的创作原动力 ，有时候竟是来自於观众（Q3里戏迷侦探）的主题……虽然Q3里角色背景的设定与组合， 和Q2并没有太大的差别，可是Q3却呈现出一种完全不同的风貌。 　　就Q3和Q2来相比较，其实我是喜欢Q3大於Q2的。虽然Q2比Q3「精彩」许多，演员的肢 体表现与笑料的呈现也的确比较讨喜，可是关於暗杀系列的精神，关於黑色幽默以及自省 剧场的味道，在Q2里头似乎有些消失不见了。在这一点上，《暗杀Q3…GO》比起《暗杀Q2 …GO》，就真的如同李建常的话，要来得「正统」许多。当小剧场空间里出现了一个「镜 框式舞台」，而这「镜框」在剧中又成为一堵我们可以看进去，里面的人却无法看出来的 「侦讯室双面镜」时，创作者等於是给了观众窥探的权利，想要再次的带领我们一窥剧场 的内幕。 　　综观整出《暗杀Q3…GO》，其实整出戏的中心意旨相当的清楚。导演与演员之间的矛 盾，透过徐华谦所铨释的，一个浑身是戏的「导演」角色来呈现，几乎可以说是相当的清 楚。而身为一个导演看到其他人趁自己不在时偷偷排戏的心情，也透过多媒体影像的方式 说得很明白。至於戏迷与导演之间的关系及互动，也在《暗杀Q3…GO》里成为某个剧情转 折的关键，也可以说是相当独到的一个点……但可惜的是，这些段落所呈现出来的中心意 旨虽然相当清楚，让人一眼就看到创作者的意图以及整出戏的脉络，可是综观整出《暗杀 Q3…GO》，却给人一种不足的感觉。让人在看完戏的当下，总觉得少了些什麽，而有种不 太足够的感觉。 　　说得更清楚些，那些属於戏的中心意旨，或者创作者的意念，在《暗杀Q3…GO》里虽 然形成了坚强的骨干，撑起了《暗杀Q3…GO》的整个故事，并且让观众在戏里看到属於暗 杀系列的纯正血统。但那骨干与血统并未让《暗杀Q3…GO》成为一个有血有肉的「成人」 。换言之，《暗杀Q3…GO》拥有了精神，拥有了灵魂，但却缺少了属於戏本身的饱满及完 整度。我们都知道创作者想要说些什麽，但是那诉说的过程却是不够完整的。加上暗杀系 列来到Q3本来就不容易如同Q1来得有力道，更让《暗杀Q3…GO》所诉说的显得有些力有未 逮。我彷佛像是在寒冷的冬天吃着一碗已逐渐变冷的小羊肉，虽然早已预料在如此寒冷的 天气里，汤头的失温早是意料中事，但我却没想到能从碗中排骨上吃到的羊肉份量，竟是 那麽样的少。 　　事实上，《暗杀Q3…GO》一直给我一种不够饱满的感觉，整出戏似乎发展的不够完全 ，像是一个成长中的个体，并未到达他应该到达的位置。之所以会给人这样的感觉，我认 为原因有二：其一是因为《暗杀Q3…GO》中某些段落的设计似乎并没有经过足够的筛选与 发展过程，於是呈现出来的片段，并没有办法很准确的表达创作者想要诉说的意念，使得 这些片段看起来有种不明所以的感觉。像是警探与导演对话到一半，突然间以传统戏曲的 身段与手势互相比划起来的桥段，就有些难以理解为何导演会做这样的安排。当然从技术 层面上来说，我们可以理解在那个当下是某种导演手法的转换，而这样的安排也的确让原 本的段落显得更活泼一些，但是这样的处理手法，之於《暗杀Q3…GO》所描述的主题，两 者之间的连系是有些看不清楚的。这样的安排终究成为《暗杀Q3…GO》里的某个片段，而 非成为戏的一部份。 　　这样的情形，也发生在另一个关於「剧场教室」的段落里。在这个段落里，演员走出 舞台上的镜框，跳出戏外（或者仍在戏内？）开始对着观众上着关於剧场知识的课……虽 然这样的设计，我隐约可以感受到其中关於窥视者/被窥者、镜框内/镜框外、乃至於虚/ 实之类的二元对立议题，这样的处理也多少替警探一角在剧终所揭露的戏迷身份建构了某 些属於角色的身份背景。可是在那个当下，带给我最强烈感受的并非这些，反而是萧正伟 身为一个演员站在舞台上，对着台下观众诉说那些听起来可能有些枯燥的专业术语时所面 临的「尴尬感」。而某些在《暗杀Q3…GO》里出现的技术执行瑕疵，也让这段里萧正伟以 手势指示观众观看的，那该出现却未出现的投影片，反而看来像是幕後工作人员miss掉了 播放投影片的cue点一般。而整段所呈现出来的感觉，也从原本与虚/实议题有关连的议题 ，变成像是单纯的技术疏失一般。 　　这也正是我前面曾经提及，《暗杀Q3…GO》看来不够完整的第二个原因，就是在技术 面上出现的，关於执行面的不确实。最明显的一段，要算是工作灯与台灯对话的桥段了。 事实上在暗杀系列里，「灯与灯的对话」是从《暗杀Q1…GO》便有的桥段，我也相当喜欢 这样的设计，因为这样的设计算是完全的颠覆了剧场里一定要有「人」这个要素的基本逻 辑。即便那灯光仍然是由人来控制，可是让「灯光」从「幕後」的位置跑到「幕前」来占 领「演员」的职位，就这一点来说的确是相当的有趣。可惜的是，在《暗杀Q3…GO》的这 一段里，由於执行层面的不足，让这一段本来应该轻松得分的部份，反而显得平淡无味。 　　这样的情形可以从两个层面来探讨，其一是灯光在拟人化的过程是否做过详细的「排 练」？在我的想像里，灯光的强弱与其说话语气的轻重应该是互相搭配的，如同身为一个 人讲话时会有抑扬顿挫，当你用灯光的闪烁来代表某盏灯在发言时，用灯光的强弱来表达 语气的轻重与长短，应该是不难达到的要求。可是在《暗杀Q3…GO》里的工作灯和台灯， 看起来只是让他们在台上轮流闪烁而已，轮到谁讲话时就闪烁谁的灯光。在那个当下，我 看到的不是灯光拟人化的对话，反而只是看到幕後人员在「执行」灯光这件事，我彷佛可 以看到幕後人员以制式化的方式调整着灯光的强弱，却感受不到在这个段落的背後，应该 从灯光本身所传递出来的感情。不管这样的问题是来自於未经排练或者幕後人员的疏忽， 都让这段没有拿到它应得的分数。 　　另一个问题，则是单纯的执行瑕疵。灯光对话的段落，在我所观看的这一场里，竟然 还发生闪错灯的乌龙事件。当音效明明就是播放一方的声音，舞台上却闪烁起了另一盏灯 的灯光……虽然幕後人员很快的就发现了错误，但那一瞬间还是让我皱起了眉头。加上前 面所提及的部份，不禁让我怀疑《暗杀Q3…GO》的不完整，究竟是来自於暗杀系列来到第 三部曲本来就容易力有未逮的先天原因，还是来自於人为因素所产生的後天失调？ 　　类似的情形不只发生在戏里，节目单里同样也是不少错误。对我来说，我可以接受节 目单来到了Q3，在内容设计上依循过去传统（同样都是名词解释、工作人员的工具列等等 …）的方式，但我却无法接受节目单里出现的诸多错误：工作人员一览表里影像演员朱玉 ＿的名字疑似因为字体关系而无法完整呈现，另一位影像演员黄＿＿的名字更是跑到页面 以外（就连姓都被裁到只剩下一半），名词解释里「西游记」右边的直杠不见了，萤光马 克变成了「莹」光马克……这些显而易见的错误，让人不禁疑惑究竟《暗杀Q3…GO》在制 作上出了什麽问题？为何戏和节目单，都呈现出一种不完全的状态？ 　　因此，即便我能够感受到《暗杀Q3…GO》里创作者的用心，但最终戏所呈现出来的样 貌仍然让我捏了一把冷汗。而一些很基本的，对外表坊来说不该发生的失误，在灯光技术 层面上的执行问题，或者节目单的品质等等，也让我感到有些叹息。或许当暗杀系列做到 了Q3之际，在继续骂、继续讲、继续批评的同时，也是可以好好想想的时候了。既然是诚 心忏悔自省剧场，除了透过戏的内容来省思之外，重新回过头来检视作品及整个制作，或 许也是一个方法。毕竟，我想没有谁希望看到外表坊在努力暗杀之余，却因为一个不小心 ，反而连自己也给暗杀掉了。 ■ 观戏资料 ■ 剧名：《暗杀Q3…GO》 团体：外表坊时验团 日期：2007/11/16 时间：PM7:30 地点：敦南诚品B2艺文空间 票价：NT$360 -- 　　　 　　　　～～～ ～～～ ～～ ～～ ～ ～　～ ～ 我不过就是写了篇剧评嘛... ～～ ◤ ～ ～ ～　　～ ～ .,, ◥█▇▆▅▄▃◤█ ◢ ◤　　～ ～　～ ～ 　 "o(＞＜；)o o... ◥ ● ▇▆▅▄▄█▎～ ～～　　　 　 ～ ～～ ﹋◢█ ))) ▁▂▃▄▅▅◥ ～～　　～ ～　 ～ ～ 没必要放鲨鱼咬我吧？ ～～ ◥ ◥http://blog.xuite.net/ringfan/drama --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.151.62