法文剧名为蜉蝣,一种很微小的昆虫,为最原始的有翅昆虫, 似乎有某位甚为有名的文学家还是什麽的,曾经把人类比喻成宇宙中的蜉蝣生物般渺小, 本剧便藉由这样比喻发挥,由好几个人类的小故事片段所组成, 各个故事表现出不同的表情,拼贴出人类丰富的一生,虽然有欢笑也有泪水, 但这都是人类无法拒绝不去走的一条路,就好像经历一场梦境般的冒险,这就是浮生若梦 原文出自:http://www.wretch.cc/blog/Dammi&article_id=8912537 我很有勇气地选了长达六个多小时的完整版,毕竟我严重怀疑自己有过动的症状, 无法待在一个位置上待太久,极限是二小时多,而且最近的状态是疲累的, 所以我一度很担心会睡着,当然的确是有点小昏睡过去,实在是灯光美气氛佳, 外加音乐动听,不过都只有几秒钟而已,或许该归功於木制椅子不是那麽舒服, 但对剧情的期待,演员深刻的演技以及导演似乎试图透过这些轶事传达些什麽, 让我意外地有95%以上的时间是全神贯注的,看完之後, 我不得不推崇这一部长达六小时的戏剧,虽然不像电影可以透过一些影像技巧让画面变美, 但整体呈现出来的感觉,却让我观赏完後的头一个念头是:好美阿!这一出戏, 也无怪乎这个剧团(阳光剧团Theatre Du Soleil)如此受人推崇,享誉国际 这部长达六小时的戏剧,分为首部曲与二部曲, 戏剧一开始强烈地让我期待着这是一出有所连贯的剧情,但其实不然, 它其实是一个故事接着一个故事轮番上演,或现实或回忆, 试图透过这些片段描绘出社会百态,有趣的是我发现法国的某些戏剧作品, 不管是电影还是舞台,都喜欢透过小故事的串连来表现人生课题, 另外本剧中的这些小故事都是从家庭的角度出发, 如对逝去母亲的怀念,新生的家庭,外遇,吸毒的儿子,家暴,突如其来的亲人死亡, 变性人,老年痴呆,谋杀??,,祖孙之间的天伦之乐......充满着生老病死, 生离死别这种在家中天天上演的剧码也是课题,每个人被各式各样的情绪拉扯着, 无奈,悲伤,喜悦....正由於如此,虽然每一个故事都是片段片段, 但後座力却足够让人感受到些什麽,投射到自己过去的经验, 同时也让我期待着接下来会看到什麽样的情节,可以说看首部曲就好像看遍人生百态 中场休息的一个小时,我期待着二部曲应该会对首部曲的所有故事做个收尾, 我猜对了一些,他只对某些故事再做陈述,其中交待的比较完整的即是 首部曲第一个故事的女主角的寻根,当然仍有穿插首部曲中部份故事的接续, 不过归结起来,二部曲所有的故事片段感觉表现出较为统一的意象即是: 或生活再怎麽不顺遂,或遇到死亡,或遇到什麽压力,人生还是持续地走下去, 不会因为某些不舒服的事而停滞不前,所以我们更应该地有勇气的走下去, 或以更达观的态度面对一切,毕竟这就是我们无法拒绝的人生,感觉有点宿命论, 其实是要我们更积极去创造短暂人生的快乐, 或许看到的不尽然是这样的命题,但我却有这样的感觉, 而其中最多着墨的"寻根",以及贝儿太太突发其想地想去美索不达米亚平原旅行的部份, 透露出战争底下的辛苦,但却以一种诙谐轻松的态度来面对所遭遇到的不幸, 毕竟总会事过境迁,这也是我为什麽会有前述的感想 美丽的不只是剧情,还有舞台设计,剧团在改名成自由广场的艺文广场上搭起帐篷, 并运用木造的座椅和舞台,营造出马戏团的空间,舞台是个像伸展台般的长方形, 观众座椅位於东西两侧,南北两侧则是後台出入口,很有感觉的空间, 但会有布置太单调些的疑惑,不过戏剧一开始推进来的转盘为这个疑惑找到了解答之钥, 原来演员几乎都是在转盘上表演,转盘上便是场景的布置, 然後为了制造出空间与空间之间的相对距离,会有人蹲低推着转盘移动, 同时目测观察与另一个场景(若有的话)之间的距离保持着一定,并旋转着, 旋转的目的一方面是视野的关系,让演员不背向任何一方, 一方面也让观赏者看到的是360度的立体表演,而不是像大多数舞台剧的180度, 除此之外,这样的方法高明的地方在於,当有些紧急情节产生时,转盘旋转速度会变快, 制造出电影情节双方对峙的紧张感,这是我非常推崇的部份,也很特别 另外音乐也很美丽,除了一些预先录好的音乐之外,还有现场演奏或混入前者或独立, 重点是这些音乐全部都是由一位老伯演奏而成,而且是运用了许多不同的乐器, 每一种乐音都表现的恰如其份,不禁对这位老伯惊叹,谢幕时,给予他的掌声当然不吝啬, 他就坐在北侧後台出入手的上方从容不迫的表演着 除此之外搭帐篷户外演出的好处即是可以纳入帐蓬外的自然声响, 由於都是描述在家中的点点滴滴,所以窗外的自然声响并不突兀, 但缺点是下大雨时(那天有段时间是下大雨的),演员的声音就会听不见了, 因为演员都未配带麦克风,甚至音效也会听不见,而不得已要调大声一点, 除此之外让我诟病的是翻译的部份,我是不了解这是不是刻意安排, 某些桥段不把翻译翻出来,我可以理解,因为要表达出语言隔阂的问题.....等等 类似这种让我们可以感同深受演出者的听不懂的状态,或是有些只是呢喃,不是剧情重点, 但有一小一小部份,发现到有漏了翻译,或字幕晚出现,这样似乎有点不妥, 但也或许是刻意安排,不过幸亏我会一点德文以及一点法文, 所以对我来说并未有太大的影响,不过相对来说, 某些桥段想要表达出语言隔阂的问题的部份,我可以看的出来,但就无法深刻体会 但整体而言,这一部戏剧带给我的是"美"的感受,而且充满着温暖, 而且剧团很可爱地在短暂的休息时间请大家喝水,吃饼乾, 不过可能要坐最靠近舞台的人才可以吃到,因为份量有限 结论是真的很棒,让我对这个剧团以及导演很敬佩!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.211.249