作者poqpoq (枫乔夜泊)
看板Drama
标题[心得] 梦蝶小感
时间Wed Dec 19 01:07:54 2007
不吐不快,
这次的新编很神奇
最需要改编的剧本,竟然没有什麽更动
古代很明显的男性主义京剧「大劈棺」
今天还是要在当代观众中重演
也太小看观众了吧
虽然最初编剧的目的
一定有想改编
否则不用特意加添这麽多庄子内容
方其梦也,不知其梦也
觉而後知梦也,也有大觉而後之此大梦也
方生方死,方死方生
等等
我很不希望里面说的就是庄子
重新了又侮辱了他一次
里面最重要的改编是,
田氏化身为一个被动的角色
从头到尾我几乎只看到装子化深的公孙王子不断引诱着田氏
从找理由留下七天,找理由见田氏一面,到偷窥田氏房
天阿,
一个守丧夫人面对心爱的丈夫死去,
除了心灵烦闷,少了人生伴侣本来就需要同情
我看不到同情,我看到装子化身为公孙王子的嘲笑
「妻子阿,我不相信你,你今天不答应我,明天也难逃我的连环计」
我只看到这些
我很恨
另外一段,装子从隐居的地方得到归来
十年不见,我看到了田氏的兴奋
想像的出十年来的相思之情
夫妻之间,最重要的是心灵交流
里面演了很有趣的一段
田氏问:要香茶吗?装子曰:开水就好
田氏问:肉好吗?装子曰:青菜豆腐即可
这根本不是夫妻了吗
装子你要得道你就去得
不要自作清高的对我们这种浑沌百姓
自以为先人的想用你的一套来灌输我们
我会说,这一次的梦蝶
田氏是你逼死的
你得道
因为你牺牲了妻子
最後的鼓盆而歌(击鼓骂曹?)
装子你打的真是有力
他死你悟 你的目的达成了是吗?
_________
刚刚是剧本的不喜欢
再来是编腔
我喜欢周老师的编腔
从孟姜女就如此
编曲融合的不错
女主角有把他们合作的特点唱出来
只是自由度少了点
这次与西方乐器的伴奏还算成功
只是崑剧里面的腔调很不容易听的分明
女主角唱着唱着竟也有似声乐的声音
共鸣腔在後面!! 我也不知道为什麽
另外,还是觉得少了二胡这种乐器怪怪的
提琴不太能取代胡琴
我不觉得有一层深的体悟
男主角一直保持着沙哑状态
很妙
他需要多睡觉
_____
为什麽不好好的用键盘打成庄子呢
因为戏剧里那根本不是庄子
里面是任何平凡人都可以
代用庄子只是顺便唱出了他的词文而已
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.40
1F:推 hanru:曲笛都没有了还二胡咧?ㄎㄎ 12/19 12:20
2F:→ poqpoq:有曲笛不是? 12/19 13:47
3F:推 hanru:就算有也被淹没了吧 .. 12/19 14:32
4F:推 babyjazzcat:有曲笛,而且她的声音还被指挥嫌大声。 12/19 20:28
5F:推 babyjazzcat:曲笛是缪仪琳演奏的,她在曲笛界还满有名的. 12/19 20:33
6F:→ babyjazzcat:H版友可以翻翻节目单 12/19 20:33
7F:推 babyjazzcat:但少了二胡真的少了一个份儿~! 12/19 20:36