屏风二○○九 将成立北京分团 陈淑英／台北报导 　（20071029） 走过廿年，屏风表演班艺术总监李国修说，二○○九年十月将在北京成立分团。 今年五月，屏风表演班应邀到北京解放军歌剧院演出《莎姆雷特》，谢幕时，获得观 众长达八分半钟热烈掌声。李国修说，这演出「让屏风吃下定心丸」，也让他决定二○○ 九年在北京成立分团。 过去他们也曾在高雄成立分团，「是个错误」，李国修说，当年将成立分团想成像便 利商店一样的「分店」，然而，「艺术不是卖商品，是作品」，因此，未来他在北京成立 分团，也将「是智慧型概念的转移，不是作品的转移。」因为每个地区的风土人情不同， 所以会以鼓励当地原创，演员基本上也会用当地演员，但导演，则会起用他培训十年以上 的台湾徒弟。 被李国修当成「秘密武器」的导演名单有，毕业台大艺术研究所的黄致凯、培训九年 的黄毓棠，「後年北京分团的作品，将由黄毓棠执导演筒。」李国修说，「艺术不是家族 事业，屏风不会传给李国修的小孩。」他说，屏风对传承已布局很久，不只是说说而已。 李国修十一月重制演出《京戏启示录》，这是屏风表演班推出的「风屏剧团三部曲」 完结篇，也为屏风创团廿年做总结，是屏风一个标竿作品。这个半自传作品，包含李国修 与父亲的回忆，有传承，有长年经营剧团的感触，也有对父亲的遗憾。明年八月，屏风将 再应邀去北京表演，推出的剧目就是《京戏启示录 》。明年，屏风将朝精致原创，多元 方向发展，目前已委托剧作家纪蔚然编《疯狂年代》，将由黄致凯导演，欲让北京观众更 熟悉屏风表演班的作品，为设立分团预做准备。 【2007/10/29 中国时报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.130.69 ※ JLChiou:转录至看板 GIDT 10/29 12:38 ※ nhcash:转录至某隐形看板 10/29 15:50