作者ppingin (呆呆的屁屁)
看板Drama
标题[问题]观<四月望雨>语言问题
时间Thu Oct 4 06:46:53 2007
请问一下
我要带我要追的女生第一次去看舞台剧
我朋友是四月望雨企划总监就推荐我去看
但我朋友台语不太好 有点滥
但我朋友说有字幕
我想请问依下
这样影响会很大吗?
比如说 气氛上的感受 意义的了解 看的很辛苦一类的
就是请问会造成我朋友看这出舞台剧会产生很多困扰吗?
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.140.144
1F：推 nneekkoo:她不是只有台语 还有客家语 所以有字幕其实还好 10/04 23:19
2F：→ nneekkoo:只是如果他讲的你都能直接听懂 就能直接体验它的本土 10/04 23:20
3F：→ nneekkoo:去看吧!它的音乐和舞蹈很棒!! 10/04 23:21