分享的时间算迟了点 但还是想讲些感想 我自己在之前看到人艺在2004年演出的录影片段时 就感到有点不习惯 因为第一次听到用「北京腔」演出舞台剧吧 那个片段是周萍打鲁大海， 鲁侍萍上前阻止︰「你，萍……凭什麽打我的儿子」 这个又认不敢认的片段。 北京的观众发出笑声，台湾的观众果不其然，也在这里发笑了。 我想，这个经典的剧本，此次的表现手法也十分经典 所以跟现在社会或是表演的方式不太一样， 现在很多人在做戏、甚或做综艺节目时 会特别拿这些传统上，情感较浓烈的表现，来做笑话 造成大家习惯了去嘲笑这些浓烈的表现(或许可说是夸张) 所以一直在某些明明就不是笑点的地方笑出声。 导演顾威有说，他此次要求演员忠於剧本 不要加些嗯嗯啊啊的 他说︰「有些演员，好像认为加个啊、啦的语尾词，就显得生活化了。」 他认为曹禺的剧本就像诗一样，所以台词要顶忠实的去呈现，不要乱加东西 这也是他此次光训练演员念这剧本，就花上大把时间的原因 回到看戏部份 我因为看过以前演出片投，有了心理准备，所以告诉自己去投入， 不要被往常的这些笑点营造给局限住了，试着去欣赏这样的表演。 所以虽然京片子让我不太习惯，甚至有些词汇听不分明 依然很被感动 剧本以前就看过了，但还是会被情节发展给惊吓 心生「天哪怎麽会发生这样的事！」的想法 但是我明明就知道剧情了。 我想，从这样的感受，可以知道演员是成功的。 观众笑、或不笑 也不用全然怪罪於观众的素养， 因为表演这回事，本来每个人接收的都不同罗 只能说，我自己的感觉是，这样对演员有点失礼 演繁漪的巩丽君，她有提到 观众发笑，是不是演员也要有所检讨或改变呢？ 她举了个例，在04年演出时，在繁漪得知鲁侍萍即为周萍的妈妈那段 「她就是侍萍？」「天哪！」 观众在她倒抽一口气高声喊出「天哪！」的时候大笑 她事後想了想，下一场，她就改变表演方式，改成倒抽一口气後， 把气咽下忍着，低声的说「天哪！」 (她现场有表演出来，我形容得较为粗糙) 这次就没有观众笑了 我想这是一个好例子 但手机不关还频频作响，这点…我想就真的能显现出观众的水准了orz (我看的也是6/3晚场) -- 此篇部分直接引述，是来自5/25的座谈会 我想找天把座谈内容给好好整理一下，最近太忙了 唉 -- alere这个id是女的不是男的！！ ◢ ◤ --我不是正妹我很歪 不要再误会了！ ◢ ▔ ▔ ◤ ◢ △ ◤ http://www.wretch.cc/album/fione --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.44.147