原着剧本就是这麽平淡 XD 而且(我觉得)果陀并没有更动太多从原着剧本 "Our Town" 出来的桥段 应该说，大框架和支架还在，只是内在、场景从New Hampshire的小镇换到淡水来了 人物也稍有变动，有些原着中略显多余的角色被砍了并和其他12个角色戏份做结合了。 例如，艾茉莉原本应该还有个弟弟的，在此剧中跟本没出现 或是艾茉莉葬礼中从远方回来的送报童小明(?!)， 在原作中应该是艾茉莉久未见面的堂哥之类的。 其他几乎没什麽改变 ^^" 以下有些跟原po不同观点的，如有冒犯还请原po见谅 ^^ ※ 引述《DURRA (DURRA)》之铭言： : 老实说看戏前 : 我是充满期待的 : 因为好久好久以前就听说张雨生演的淡水小镇很好看 : 可惜当时年纪小没机会去看~ : 而现在终於有机会看到~ : 但看完後觉得有一点失望 : 我觉得整出剧很平淡 强调平淡就是幸福啊 : 平淡到让我怀疑自己是否不够入戏>< : 尤其是第一募介绍淡水风光时 : 让我有股错觉好像在上地理历史课 : 陶叔的说书人我也不甚喜欢 : 感觉他不是在演戏 : 他的台词都很长~讲话的节奏太快 : 让我听的不是很清楚 : 另外每当他一出现~全场人就得定格 原剧特色之一 使用定格 个人觉得是剧作家为了强调说书人虽为他所创作出来的角色 但依然不是剧情中的一份子， 他是剧作家在戏中的代言人，是旁观者，更可以操控剧中人。 : 害我好不容易融入剧情时就被他的出现所打断 : 所以整出戏只要他出现 : 我都好希望他赶快说完话~别打断我看戏>< 剧作家就是故意要让你有这种感觉啊 你能拿他怎办 XD? : 除了说书人的桥段外~ : 和观众互动问问题那边我也觉得很突兀~有冷场的感觉 : 如果说想要让观戏者了解淡水的史事 : 个人认为一出好戏会用演员的演出来呈现 : 而非透过一问一答方式 : 且既然开放观众问答~就会有突发性问题考验演员的机智 : 当台下观众问到"请问马偕医生的座右铭是什麽?" : 我明显看出陶叔他被问题考倒了 : 他一听到问题当场愣住有点接不上话 : 而艾爸爸那时的回答因为是闽南语 : 所以我也听不大懂~不过感觉他反应较快~答案应该是瞎掰的 推文已有说了，没错，他们是套好的XD 原剧本有此一问答桥段。 依然是个人感觉，因为此剧原名:"Our Town" 顾名思义，我们的城镇。 描绘的是一群小镇居民的日常生活和生老病死，还要将此小镇的真善美， 如自然景观介绍给非本地人， 透过问答和投影片解说会比较直接且让人深刻。 而人与人之间的交流就透过剧情发展来交待会比较让观众感同身受. : 也许是不了解剧本的关系 : 但我不懂为什麽第一幕要非常强调小镇的背景 : 即使果陀很用心有透过投影片配合解说 : 但我还是觉得很像上课~无法让观众融入 同上 : 另外我也不喜欢无道具凭空演出法 : 感觉有些演员的表现很生疏.难懂 : 演的好的部份只有陈爸拿回擤鼻涕手帕那边 : 还有陶叔在刨冰把菸灰弄到冰里拍掉那里 : 个人觉得凭空演出有一定的难度 : 演员的肢体动作一定要夸张清楚易懂才行 : 就像卓别林的默剧那样 : 若演员演技未到此境界 : 我觉得适度的道具还是必要的~至少能让观众易懂 我同意这点.....　或许果陀是为了尊重原剧吧，所以也尽量采无道具手法演出。 (依剧本来看，此剧原只有2张桌子和椅子在做变化的) 但演员们，除了像2位妈妈的肢体动作就很清楚，还有原po所注意到的大动作以外， 有些时候还是得想一下才知道他们现在在干麽。 : 再来说说这出戏的选角方面 : 我最欣赏陈幼芳演的陈妈和吕曼茵演的艾妈 : 之前有看过他们其他的作品 : 因此很欣赏她俩的演技 : 但这出戏因过於平淡以致无法让他们发挥实力 : 所以我觉得很可惜>< 这剧就是这麽平淡啊~~~~ :D 但我认为要演出的平淡又要让人印象深刻更是挑战演戏实力，不是嘛? (话说这麽平淡的剧情，可以拿到普利兹奖，表示这平淡有其不平凡之处 XD) : 另外说个提外话~我觉得陈.吕二人长得好像 : 两人坐在一起挑豌豆那里让我傻傻分不清楚谁是谁>< : 接着说说蔡灿得和李沛旭两个主角 : 两人童年和青少时期演得不错 : 蔡因为有娃娃脸所以诠释少女的矜持和依偎在妈妈身旁那两幕 : 真的演的丝丝入扣~ 我很不喜欢她在演童年时装童音会拉长语音 = =~ 很不自然 小孩子不是一直都那样说话的啊 orz 有时还是有正常速度啊 只有在最後她喊着"马麻~~ 马麻~~"时，我觉得最符合情况 : 还有她的哭戏演的令人动容~尤其是第三幕回到10岁那时 : 因为突然惊觉自己不够珍惜过往生活所以难过的痛哭 : 我觉得有被她感动到~尤其是当艾妈抱着她祝她长命百岁那 : 我被两人的亲情触动到所以眼泪也不听使唤掉了下来 那边真的很感人 q_q 也是在这一段狂掉泪..... : 不过有一点我不大懂 : 就是艾妈为什麽能看到死去的茉莉并和她对话? : 但後来茉莉在一旁痛哭时~艾爸和艾妈却看不到? : 这里我觉得茉莉的角色有点错乱令人难懂>< 这边是跟她小时後的形象重叠了，她同时分饰她的过去和当下。 注意她的情感流动而不是她的身影，就可以看懂了。 : 而李沛旭听说是第一次演舞台剧 : 他的演技略显生疏~ : 不过当他诠释一.二幕中男孩的憨厚个性 : 我觉得还算成功~尤其是他独特的傻笑声也谓该角色加分不少 : 可惜蔡.李二人在演长大版男女主角时 : 如同其他板友说得因历练不够 : 所以演得并不是很传神~ : 尤其是李最後就墓前唱静夜星空那 : 我感受不到他该有的悲伤~ : 虽然歌声後来有哽咽但哽咽的timing没抓到 : 如果两人长大版找其他资深演员来演 : 说不定会对这出戏有加分效果 : 嗯~总而言之 : 觉得整出戏过於平淡 : 演员或许因剧本关系或个人演技不足 : 所以好像小木偶一般狂定格没有生命 : 角色过於平面不够立体 : 不过这出戏也有不错的地方 : 例如灯光打的恰到好处 : 圆形舞台设计很特别~ : 还有演员突然出现给人的惊喜 : 茉莉结婚那段突然从观众席间的走道走下来~ : 让坐在走道旁的我又惊又喜 : 当然每出剧总会带给人一点启示 : 淡水小镇让我体悟到"珍惜"的重要 : 就这点来说~淡水小镇还算是成功! : 另外再夸一下果陀的用心 : 散戏时特别发给每位观众一包王子面回味童年 : 让我不禁开始期待下回果陀发的纪念品了! : ps:听说六月果陀新戏是由顾宝明演出呢! : 五月开始售票~ : 希望这部戏好看一点! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.180.127