作者icatchu (美食。瘦身游走的女子)
看板Drama
标题[心得] 人间条件2-她与她生命中的男人们(有雷)
时间Sun Mar 5 04:45:58 2006
http://www.wretch.cc/blog/happyuna&article_id=3046770
(警告:文中有提到剧情,若不想知道就别继续看下去)
今天跟妈咪一起到城市舞台看这出舞台剧
城市舞台算是新建的
整体的感觉很棒
我们一开始兴高采烈的准备入座第七排的20号和22号
没想到22号竟有人大剌剌的坐在那里
我们连忙拿出票根查对
发现对方也是22号
我当场是觉得这个售票系统会不会扯了
竟然出这种错
後来那个女生看了一眼
就很不以为然的说:这里是2楼的座位,你们是一楼的。
我心想:妈呀!是谁搞不清楚状况?
我连忙说:这里是1楼,请你们往上看,你们是坐楼上的。
她们才不好意思的离去
我真的觉得太扯了
明明座位前面几排就是舞台
还能大言不惭的说自己是坐在2楼的位置
实在是比我还天兵
咳。咳。
然後开始要进入主题
当初会看这出舞台剧
是因为认识兰小姐
原本是在淡水小镇和这出舞台剧中作抉择
後来比较过後
我发现我比较喜欢这出的剧本
发现要订票的时候
位置就少的可怜
不过还好有订到票
嘻。嘻。算是还不错的位置
虽然贵了点
但值得
我妈咪直称赞我位置选的好
因为不会离舞台太近
又刚好跟舞台差不多平行
也能清楚看到演员的表情和肢体动作
而且今天才知道
原来台北的票全部售光了
可见这出舞台剧多有魅力
看这出舞台剧前
有先看评价
据说是能令人飙泪的舞台剧
看完这出舞台剧
发现吴念真真的很厉害
剧情不用太刻意的夸张
就是如此自然又熟悉的场景对话
完全融入生活里
里面有些台词
深刻的切入内心
像第八场yuki说到一段话
我特别有感觉:
『男人,有时候实在好笑。永远就像小孩,没事,就把裤子里的玻璃珠、纸牌出来,
比看看谁比较多。他永远不会了解,在女人的内心里,一个人的份量,不是用玻璃珠
或纸牌来秤的。一个人的份量,对女人来说,只是一种感觉。这种感觉无论多大、多
重,女人就是有办法将它藏在心里面,藏得很小心。而且随时都会把它拿出来想想看
看。』(以上的台词,是我的台语翻中文)
换成现代的场景
就是男人老爱把职位跟薪水拿出来比较
无论时光如何苒荏
但女人真的爱一个男人的时候
在她心中的份量
在乎的不是他的职位和薪水
而是一种感觉
对於恋旧的人
可以将这些深藏心底的感觉
随时想起
看到这出戏
开始想哭是在第三场
淡水河边yuki他们在帮那四具屍体擦身体
配合着音乐
我的鼻头开始红了
眼泪差点夺眶而出
庆幸当时场内是暗的
看不到彼此的表情
吴念真的剧本
血淋淋的将过去的历史
搬到了舞台上呈现
即使这出戏落幕了
而某些剧情
仍不断地在现实生活中上演
看完不否认
心中有种说不出的愁怅感
还没办法从剧中抽离
有种好酸好酸的感觉
记得最後一场
听到此起彼落的啜泣声
害我也差点忍不住掉泪
看完了真的觉得很感慨
无论是那个时代的女人
或是现代
婚姻仍是占女人人生中的一大部份
女怕嫁错郎不是没道理
而现在还是有些女人默默忍受老公的一切
可能是家暴
可能是外遇
更严重的还在外面播种
更可怜的是
老公不好就算了
连在家中
自己的小孩也都吵吵闹闹
不懂得对自己贴心
只看到利益
想到钱钱钱
愈说愈心酸
里面有很多剧情
真的很精彩
朴实自然
很有吴念真的风格
里面当然也有穿插一些无厘头的桥段和台词
逗得观众哈哈大笑
每位演员的演技真的都很棒
我觉得特别让我意外的是麻吉弟弟的表现
在剧中的转折点很棒
这就是舞台剧的魅力
现场的戏剧张力远远大过观看电影
是不经修剪和特效
是一种再真实不过的呈现
配乐和剧情也是搭配的天衣无缝
也是令人催泪的主要原因之一
强力推荐这出舞台剧
有机会的一定要去看
虽然台北的票已经卖完了
但还有中坜、台中和高雄场
从这出舞台剧
我开始欣赏吴念真
他不但电影有浓厚的乡土文化
也把这样的乡土文化带到了舞台剧
那大家去体会那个时代的女人的心情
结果也真的是不同凡响
或许会让一些不重视或听不懂台语的年轻人
开始想去学习和了解
老实说
我很怀疑在场年轻一辈的台北小孩
(因为我自己就是台北小孩,虽然已经不年轻了)
真正能听懂台语的有多少个?
像我身边的女生
她也是听到她看没几句
会问她妈:刚刚演员讲的台词是什麽意思?
有些是很简单而常用的台语
这样丧失了一些看戏的乐趣
不过良心建议
若是听不懂台语
那就不用刻意跟着人潮花钱看
因为整出戏几乎都是用台语表达
听不懂台语
就失去了融入剧情的乐趣
像我也要很老实的承认
虽然我听得懂台语
但有时还是会有一两句听不太懂
真的会觉得给它小可惜
整体而言
这是出会让人喷泪的舞台剧
容易感动的女性、男性朋友们
请准备多一点卫生纸
以免不够用
--
http://www.wretch.cc/blog/happyuna
我相信终究有一天 会梦想成真
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.115.139
1F:推 takeshi06:推,好看,我是听得懂台语的台北小孩ꬠ 220.142.42.247 03/18 21:43