※ 引述《zachino (我好像...又胖了)》之铭言： : {歌剧魅影的主角原来是．．．} : 1月24日晚上台北国家戏剧院上演着「歌剧魅影」，在百分之一不到的”机运”下， : 当晚的水晶吊灯未能如期坠落於舞台，达到演出的震撼效果，翌日即遭受报纸媒体百般的 : 躂鞑，只见记者们成了专家，口沬横飞的论断对错，网路上的批评更是万箭齐发，霎时水 : 晶吊灯成了剧中主角，利托卖力演出的魅影，韦伯动人的音乐全成了泡影，台湾媒体和观 : 众的水准到底在那？ : 如果每一次的演出意外只论及对错，那麽无论国内外还有谁有勇气站上舞台？表演艺术 : 强调的就是在同一时空内，台上表演者与台下观众进行交流，完全是一种直接赤裸的接触 : ，重要的是”人与人”透过某一种艺术形式，如音乐、舞蹈、戏剧等，进行感官的接触和 : 交流，观者藉由主题及表演者的诠释，得到精神的释放和心灵的满足，其价值绝非具象的 : ，而其难度也是最高，因为临场的变化永远不是人力所能控制，”live”的成功必须经过 : 一次又一的练习和尝试，克服所有的困难，降低所有的风险，再加上一点的幸运。 : 水晶吊灯是道具，是剧中非常重要的道具，也是宣传的重点之一，但是缺少了男女主角的 : 演出，韦伯动人的音乐和勒路克斯的剧本，水晶灯也就是一座很大的水晶灯而已。 : 事实上，不论国内外每一场演出，演员及技术人员都是专业敬业的处於备战状态以要求自 : 已完成每一场的任务。譬如大提琴家马友友或是云门舞集的舞者，每一次的上台无不战战 : 兢兢，因为既是人的演出，表演者极尽了全力即使有了缺点还是应该给予热烈掌声， : 瑕不掩瑜的赞赏是表演者希望能从观众得到的鼓励与了解。 : 如果当日水晶灯的失职演出非因人为疏失所造成，对於机械与设备无法预测的临时状况， : 观众除了遗憾和失望，有必要一直追随媒体起舞吗？ : ”live show”最大的致命伤是无人可以保证每一场的演出都是一样，也无法保证每一场 : 一定是完美，台湾观众口口声声的损失，真的让1月24日晚间舞台上因见水晶灯出状况而更 : 加卖力演出的演员们难过。 : 我们相信我们的观众了解每一出戏所需要的努力及辛苦。 : 让我们跨越媒体上的非专业武断的批评，戏还是要继续演下去。 : 洁西林 : 资深剧场工作者 　　「剧场」的表演既是现场演出，本来就有可能发生任何失误， 　　但失误发生的严重性大小，却不是创作者或主办单位能够主观去决定或定义的， 　　创作者和主办单位当然可以自由的调整自己对於失误发生的看法， 　　但对於那些花钱花时间来看表演的观众，心中早就已经有了属於自己的认定， 　　也就是说，关於失误，他们当然会在心中有一把属於自己的尺， 　　去决定他们所面临的演出失误究竟是可以替创作者捏一把冷汗就遗忘的， 　　还是感受到自己的权益受到损害，进而要求自己应该有属於自己的应有权益。 　　 　　众所皆知，水晶灯坠落是歌剧魅影当中相当重要的一个桥段， 　　我无意去评论此次事件的严重性，毕竟发生都发生了， 　　但更重要的是，发生之後相关单位的处理态度是什麽？ 　　面对观众不满的情绪，主办单位及创作者的面对态度又是什麽？ 　　或许当中有许多的言论是过於激动的，大家提出的补救方案也不见得全然可行， 　　但是如何将观众的意见整理并汇整出可让观众接受的方案， 　　本来就是售票演出的主办单位应该做的事情，更是一种应该负责的态度。 　　 　　看了歌剧魅影舞台顾问的信，我不禁语重心长的深深叹了口气， 　　因为发生了这样子的状况，看到的回应信件， 　　竟然在第一段的尾端就直接质疑台湾观众的水准到底在哪里？ 　　当然，原文里也同时质疑着媒体的水准，但媒体和观众是要分开来看的， 　　我们当然可以一同批评现今媒体乱象，但什麽时候，观众勇敢的表达自己的意见， 　　也变成了一种乱象，也变成了一种要被人去质疑有没有水准的行为呢？ 　　 　　台湾的风土民情很宽容，人也很和善，这点在艺文表演活动上也极为常见， 　　许多有明显问题的戏，观众常常很包容的不去指责，或者不好意思指责， 　　因为这些所谓的表演，有着一个亮丽的名字叫做「艺术」， 　　从小父母教我们的谦虚让我们在面对自己未知的领域时总是不会去批评， 　　但是当批评声音出现时，请正视并尊重这样子的声音，并且思考之， 　　为什麽赞赏的声音总是如此容易听进去，而批评的声音却如此困难呢？ 　　 　　要知道，批评的声音，有时候远比称赞本身还要来得真实。 　　 　　选择在舞台上呈现所学，本来就是幕前幕後每一个人自己的选择， 　　这和观众有没有去论断戏的对错无关，和有没有勇气站上台更是无关， 　　站在台上不代表就一定会获得掌声，就算你在幕後也不代表不用接受观众的指责， 　　不只是剧场如此，人生里担任每一种职业、做每一种工作都会面临这样子的状况。 　　 　　再扯下去或许又要谈到人生的议题了，所以姑且让我们回到歌剧魅影本身来看， 　　不管演员和技术人员敬不敬业、是不是战战竞竞的做好每一次的演出， 　　这些其实是没有什麽好值得拿出来说的，因为这些不是原本就应该做的吗？ 　　这些都是基本中的基本，是一种对自己负责的表现，当然也是对观众负责的表现。 　　 　　而当缺失发生了，观众更不会管你在当初敬不敬业、或者有没有更尽全力去弥补， 　　这些观众全部看在眼里，能够接受的就接受了， 　　不能接受的，当然有权提出他们的意见， 　　而接受的观众，对於不能接受观众所提出的意见是否合理，当然也有自己的判断， 　　不管从哪个方向看来，这些意见能够说出来并且讨论，总是一件好的事情。 　　我不知道这位署名洁西林的资深剧场工作者究竟是谁， 　　但是透过标题所写的「『歌剧魅影舞台顾问』的一封信」和署名相比对， 　　请容许我主观且粗略的认为这位是两厅院演出技术部顾问的林家文小姐。 　　因为林家文小姐英文名字也是Jessie（洁西）， 　　且同时也是歌剧魅影的演出技术顾问，曾於演出新闻稿中多次出现， 　　当然这些只是我个人的揣测，并不见得代表事实， 　　只是接下来的内容，有很大的一部份因为是针对这封信的作者做出回应， 　　所以原作者的身份对我来说会有些重要，毕竟对歌剧魅影外国演出团体的回应， 　　和对两厅院工作人员的回应内容本来就会有所不同，所以若洁西林真是林家文小姐， 　　当您看到这里时，请您心平气和的继续看下去，并且可以试图思考一下我所说的。 　　（当然，如果不是，也希望林家文小姐能原谅我的误会并接受我最诚恳的道歉。） 　　 　　面对观众的声音，有很多的处理方式，或许声音很多很杂，或许有些话真的很难听， 　　可是既然是主办单位(两厅院)，如何从中听取观众声音，并寻找能安抚观众的方案， 　　就像舞台监督应该准确的让每个cue点准确执行一样，都是本来就应该做的事， 　　当观众从两厅院本身无法获得合理解释或说法时，当然就只能诉诸媒体或者是网路， 　　这是两厅院在危机处理上有需要改进的地方，才会让这些声音只能够四处流窜， 　　但怎麽样也不应怪罪将心中想法说出的观众们，甚至认为观众都是在随媒体起舞， 　　更何况媒体早先总是以歌剧魅影中吊灯坠落为宣传重点来吸引观众付钱买票， 　　事後当媒体报导吊灯失灵时，却听到「不要随媒体起舞」的请求， 　　两相对照之下，真的会不禁让人感到感叹万千且万般无奈。 　　你我都有属於自己的感觉和主观意识，观众当然也有， 　　所以请不要认为所有的观众都是受了媒体的魅惑才起而表达不满或争取权益， 　　否则只是亲手将沟通的桥梁斩断，徒让自己的双耳失去了作用， 　　听不到观众真正的声音，也听不到观众想要的究竟是什麽。 　　关於这封信，我不知道您究竟是以歌剧魅影舞台顾问的身份出来发表， 　　还是纯粹以一个资深剧场工作者出来发表属於自己的意见？ 　　若是前者，我只能说您的信真的伤透了观众的心， 　　更让人对两厅院的处理态度摇头叹息， 　　姑且不论两厅院没有任何正式的补救方法公布於网站上，连失误的问题都没有解释， 　　到现在我们甚至无法得知吊灯究竟为何没有坠落？ 　　又是什麽样的问题？而这问题会不会再发生？ 　　这些不光只是当天观众需要知道的，更是所有观众有权利知道的， 　　以一个歌剧魅影舞台顾问的身份来说，这或许才是你应该考虑和大家沟通的方向， 　　而不是在这个时候告诉我们演员很辛苦或者演员听到我们的声音很难过之类的， 　　那对於希望知道问题、了解问题、解决问题的观众，并没有太大的助益。 　　若你是以後者的身份，也就是资深剧场工作者的身份纯粹发表自己的感想， 　　那麽请容许我很直接的提醒您，您或许应该重新回到原点， 　　考虑一下剧场和您之间的关系，而您又想在剧场里面实践什麽样的理念？ 　　因为当事故发生时，诉诸於温情然後希望观众体谅绝对不是一个最好的作法， 　　观众对剧场的体谅已经够多了，甚至以大环境来说， 　　这体谅有时候更扼杀了台湾的剧场环境，过度的温情让创作者无法从另一个角度， 　　看到作品问题在哪里，创作者也就一直在无法得知观众感觉的情况下蒙着头创作， 　　既然您说表演艺术强调的就是在同一时空内，台上表演者与台下观众进行交流， 　　可是若彼此之间无法得知彼此真实的感觉，那麽台上台下的交流又要如何进行？ 　　这对剧场的发展来说，绝对不是一件好的事情。 　　我能理解您在这件事情上所面临的处境，包括面临观众各式各样不同的声音， 　　以及站在工作岗位上面对此等事件所引发的许多後续效应等等， 　　但是身为歌剧魅影的舞台顾问，身为当中的一份子， 　　问题发生後如何解决，会比争辩这问题究竟是不是个问题还要重要许多， 　　站在技术组的立场，若您真彻底研究过吊灯的状况，也以专业去找出问题的所在， 　　或许您应该考虑的是试图让吊灯并没有坠落的真正原因向观众说明， 　　然後再试图得到观众的体谅，我想这样子的方式， 　　或许才有助於问题的解决和厘清，也才是观众所乐见的。 　　蒋家骅 　　资深剧场评论者 -- 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　家 个人剧评网站－只要有心，人人都是剧评：　　　　　　　　　　　　　　　　　 骅 http://gpaper.gigigaga.com/ep_publisher.asp?p=ringfan　　　　　　 的 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 签 个人小说网站－★☆补钉熊娃娃☆★说故事：　　　　　　　　　　　　　　　　　　 名 http://gpaper.gigigaga.com/ep_publisher.asp?p=patchbear 档 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.14.11