莎士比亚，我对他一点都不了解 李奥纳多的罗密欧、风屏的哈姆雷特、创作社莎士比亚的悲剧简餐及莎翁情史 这些是我对莎士比亚仅有的认识 一个古典的戏剧极具张力的内容充满杀戮的剧作家(四大悲剧) 「泰特斯－夹子布袋版」这种调调的演出 一直是王嘉明导演一贯的风格 这也是我喜欢莎妹的原因 莎妹每一次的演出都让我惊艳不已 第一次接触莎妹是两年前的Zodiac 趣味幽默的对白繁琐的字句流畅的节奏http://www.geocities.com/ebolala/momo.htm 两个演员简单的舞台交织出一个杀人犯的「自我」经验 (我找不到一形容词，此为参考莎妹网站...) 第二次再遇到莎妹是有预谋的「当我们讨论爱情」 又看到了王嘉明导演擅长的文字游戏 在「请听我说中」剧中演员的演出道具及服装就是女孩儿们小时玩的纸娃娃加大版 演员们如偶般的动作及节奏和上口白也是看得人哈哈大笑 於是，我对莎妹的认识就是 嘉明导演的文字／破除以往单调单向的舞台／多变化的视觉效果 在泰特斯这戏里头姑且先不论莎士比亚及剧情的部分 (这....太深奥，要交至Theatre讨论较洽当) 我觉得擅长玩味文字意义想像叙述押韵节奏的王嘉明导演 很适合来处理莎剧中的对白 演员机械式的肢体表演在前一出戏(请听我说)就做过了尝试 显然很合观众的胃口，在表演上来说也是一种新意 在服装道具上色彩上颇有电影英雄的味道 由於演员角色不多所以在服装上作出明显的区别 即使演员是无表情也不会让观众感到混淆，这也是很新的尝试 再，木偶般的演员配上机械般的动作 让我有种在现场观看霹雳布袋戏的错觉....XD 个人觉得演员在看戏是个缺点 应蔚民及偶戏演者常有接不上的感觉 再剧中配乐有点草率(非指夹子大乐队) 没办法与戏作相连接实为小小的缺陷 以上，是我对这次莎妹的泰特斯 所写的一点点小心得 仍是觉得莎妹是我看过小剧场里最好的剧团～ ^_^ ※ 引述《layman (低调的，唱着高调)》之铭言： : 第一次进实验剧场，一个blackbox式的剧场，感觉还不错，只是有点 : 拘束，毕竟是国家级的表演空间吧 : 很神奇的，第一次看到夹子小应的魅力，居然是在这种场合，一开始 : ，他拖着个那卡西机器走进来，然後就开始唱歌了…… : 泰特斯是莎士比亚早年的作品，剧中的人死的乱七八糟的多，集血腥 : 暴力於一剧，宣传单上说有国外强者试图以残酷剧场的方式展演这出 : 戏，我看它是有这个潜力。而导演这次在这个莎士比亚的剧本框架之 : 外，另外又安排一个流浪汉﹝小应﹞与布偶的对话之框架，据导演说 : 是为了削弱这出戏原先会有的沉重氛围。的确，在历经很多疯狂与杀 : 戮的情节後，小应的搞笑式歌曲、对白是有一点缓解的作用。 : 服装设计相当特别，每个人﹝除了小应﹞都戴上了纸制面具，头上还 : 裹了颜色各异的纱布，手套皆有，不是穿长裤就是着长袜，总之是不 : 让身体露出来就是了。 : 肢体语言也让我印象深刻，他们的动作相当的……一节一节……并不 : 是单纯的僵硬，而是一种莫以名状的僵固流畅，不禁让我想起了之前 : 因缘际会的看到了金枝演剧社的排戏，他们的女主角茱丽叶，在动作 : 上亦呈现了某种神奇的定型，我个人推测这种程式化的肢体语言，可 : 能是导演们用来应对莎剧中的大独白的特殊导法：既然莎翁长篇大论 : 的独白已与现世呈现某种疏离的状态，那就乾脆让演员的肢体呈现更 : 超现实的景况以应对吧......我猜导演是这样想的.... : 戏本身的部分，我必须说，这出戏相当好看啊啊啊啊啊啊﹝以敝人的 : 角度而言啦，ptt的theatre版有完全不同的反应﹞在第一个框架﹝泰 : 特斯﹞之中，台词维持神奇的压尾韵，不仅有相当动人的台词，也在 : 许多惨酷的情节﹝弑亲、强暴、食人﹞中，穿插了很多疯狂白滥的字 : 句，相信编剧王嘉明想必是下了相当的苦心在改编原本上。搞笑的桥 : 段固然多，但是也有很多很动人的地方，例如当泰特斯被玩之後，发 : 出的那种疯狂而绝望的笑声，例如在星空下的情话，或是後来泰特斯 : 女儿对情人的追忆。导演在上半场巧妙的让视角自泰瑞斯一路切换， : 历经皇后，泰瑞斯之女，以及摩尔人，如此一来，便让他的演员有很 : 大的发挥空间，也成功的「呈现莎剧的繁复性」﹝←导演语﹞，让我 : 们看到泰特斯固然冤枉，但是身居幕後黑手的皇后也有自己的心酸， : 乍看之下被动温驯的泰特斯之女也有展露深情的机会，就连在原作中 : 天经地义的坏蛋摩尔人﹝因为他是东方的黑人，萨伊德如是说﹞，都 : 有他委屈的一面：「…为什麽我天生就该遭受谴责，人们把他们的偏 : 见，强加在我的肤色…」而最令我感动的地方，莫过於泰特斯之女 : 的死亡场景，剧中每一个人死亡後，都有一个身着红衣打红伞的家伙 : 登场，象徵死神，接走早已倒地的演员，但是当泰特斯之女死亡时， : 上场的不是红到有点诡异的夺命者，而是她早已亡故的情人，只见他 : 打着红伞，温柔的牵起泰特斯之女的手，死亡在此幕的意味，由前几 : 幕的惨酷悲伤，昇华为人生温柔的、最终的抚慰。同样的情况也出现 : 在泰特斯之死上，当泰特斯抱着他女儿的屍体，乞求他女儿再向他倾 : 吐只字片语时，他的女儿打着红伞上场，泰特斯若有所悟，一刀刺向 : 喉咙，灯急暗。 : 出场後，我竖起耳朵听到有一些人在干它的结局，认为它有点粗糙， : 好像非要给观众对於某些角色﹝如布偶﹞的交代，虽然它还是很好看 : ，不过那个关於这点，我还满同意的.....是有点小多余.... : 总之，这是一出相当好看的戏，我开始期待下周的金枝版罗密欧与茱 : 丽叶了。 -- ═══════════ 　　　　一个人 　一辈子能做好一件事 　 就算是功德圆满了 ═══════════ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.60.82.34