※ [本文转录自 Baseball 看板] 作者: loh (loh) 看板: Baseball 标题: [蕃薯藤] MLB圆梦──味全龙「黑将军」史东 时间: Tue Aug 30 22:38:04 2005 陈师正 编译 08-30 15:48 -------------------------------------------------------------------------------- 老球迷应该对史东（Joe Strong）这名洋投很有印象！ 1990年加入中华职棒外号「黑将军」的他，和黄平洋肩负当时味全龙主力投手大任； 而在他离开台湾後的事蹟，才是另一个惊奇的开始。为了追求大联盟梦想一胜，史东 努力了17个年头，终於在2000年球季身披佛罗里达马林鱼队圆梦成功。 1984年就从小联盟奋斗的史东，在2000年拿下大联盟胜投前，俊国熊一度想找他回锅， 之候他亦曾再度回到台湾的时报鹰队做为养伤复健，这前後三、四年间他受伤势困扰， 也到过南韩职棒闯荡。如果说陈金锋的奋斗也是为了圆梦，那大联盟中像史东这样的浪人 也还大有人在，他们的故事都很能感动人心。 史东去年从3A联盟Camden Riversharks队正式褪下球衣，而该队官方网站曾对他进行专访 。写下大联盟41年来37岁最老菜鸟纪录且能在棒球最高殿堂夺下胜场的他，拥有较年轻 时期为快的150公里速球叫人惊讶。史东也向记者Mike Ashmore透露秘密来自台湾经验， 以下就是Ashmore和史东的访谈内容： A：你的身材真叫人看不出来是如此高龄的棒球选手，直接进入主题吧！ 谈谈你棒球生涯中最辉煌的一刻。 史：我想除了那场MLB胜投不说，同一年中应该还有件事是值得球场上的我骄傲的： 我在一场对红雀的比赛中，三振掉了那几年中的一位明星强棒球员Mark McGwire； 而胜投是在2000年5月23日（美国时间）对小熊时拿下的。 此外另一位大炮球星Sammy Sosa我也解决过，印象中还让他的球棒打断，我想这些事件 确实不是人人都有机会经历。 A：那最糟糕的经历又是如何呢？ 史：也是在上大联盟隔年後的不久吧！那年我的状况依旧不错，同时生涯投手自责分率 也下降到最佳的1.35，不过最後依然被下放小联盟。那时最不愿听到的，就是 「我们随时需要把你调上来，只是球队现阶段较需依赖其他位置战力。」之类的说辞 ，此後我就再没回到大联盟了。 A：在你多年的资历中，哪位同队或交手过的选手，是你印象深刻认为实力非凡的球员？ 史：对战的话就是Barry Bonds，至於同队的话则是马林鱼时的Preston Wilson。 （Barry Bonds将力图挑战贝比鲁斯全垒打纪录；Preston Wilson现於华盛顿国民队， 2003年他在洛矶队时曾夺下国联打点王。） Preston Wilson的身材不甚高大，但我认为他所展现的长打能力却是非常出众，同时 他还具备速度；重要的是他自我要求的态度。他那付人人都渴望拥有的身材，反映了 平时苦练的份量。 （Preston Wilson本季前MLB累计长打率0.480；纯长打率ISOP值超过0.2。） A：你在2000年5月被叫上大联盟前的想法是什麽？ 当时你37岁，会不会认为永远不再有机会了？ 史：嗯，在那之前我确实有想过，是不是真的就往海外职棒专心讨生活了。 我还是把投球状况保持的不错，也尽我所能的完成本份工作。记得当时在小联盟 休息区看着众多来来往往球员，心里还是这样想的：「我一定行！我能投到95~97 英哩，他们只有84~87，我一定可以！」果然两小时後，我就接到通知要上大联盟。 A：你被通知要准备升上大联盟的那一刻，第一时间通知了谁？ 史：我的父亲。我记得我接获通知时间是十点，之後打给爸爸时他在睡觉了。 或许他也上了年纪，跟他说任何话他都会回应，但隔天总是对谈话内容毫无印象， 但我还是告诉他我要上大联盟了。 在我兴奋不已的同时，爸爸提醒我保持脑袋清楚和心情稳定；隔天因为移动，一直没时间 再和他连络。 直到晚上要上场TBS有转播时，妹妹和他以及朋友们才从电视上见到我的身影。 後来他们说：七局一出局我要上场前，爸爸那天还带我侄子打球回家；妹妹则是大老远 就从车上边跑边喊「老哥上了！老哥上了！」真的像电影般的画面，我想那应该是家族 以後每次聚会都会回忆的大事吧！ A：对於你在大联盟的初次登板自己感受如何？应该很紧张，可以形容一下吗？ 史：当然紧张。虽然离现在已经一段时间了，但回想起来还是历历在目。我实在不会说 那种复杂的感觉，只能尽量解释给你听。这麽说吧！当我从牛棚走向投手丘的时候， 好像用飘移着的方式过去的，就连踏上投手板了，我都还觉得脚并没有踩在上面。 说我有多紧张？我想我应该是恐惧自己会当场发疯吧！ A：选手生涯中，你有无留下任何具纪念价值的东西？ 史：很遗憾，没有。 因为曾有可能也是棒球迷的小偷闯进过家中，将一些有关棒球的奖座等等都拿走了。 不过无妨，重要的是那些回忆都留在这儿！（史东指着自己的脑袋瓜） 我站上过大联盟投手丘的画面，将永远留存心中不灭。 A：在你登上大联盟前有着不短的周游列国棒球经验，台湾、韩国、墨西哥都待过， 对你而言意义是什麽？ 史：我觉得和待在小联盟是一样的，都是在寻求一个机会；别让自己的棒球技术和生命 中断，也能一直维系登上大联盟的一丝希望。当然经济面的考量也是因素之一， 但总归来说，我认为这一切的经历，都有助於我在最後完成登上大联盟的梦想。 A：很多人都对你如何保持自己身体处於如此良好状态感到好奇，你是如何在这样岁数 还能屹立球场上的？ 史：我想要这样继续打球，善待且尊重自己的身体是很重要的。偶尔我也会放松自己， 例如喝喝啤酒等等；但同时也要记得努力耕耘。简单的说，就是同时注重维持饮食 和训练的正常性。 此外在台湾期间，我学到了他们喝茶的文化，特别是他们的绿茶！它没有不必要的热量， 也不像一些营养补给品可能造成身体负担，是相当好的天然保健食品。只要时间、地点 允许，每天我都喝三到五大杯。别怀疑！我是无时无刻都在找这样补给品的。 A：2004球季你所待的Camden Riversharks这支球队所属的Atlantic联盟，是你第二度 参与；就你的观点，这儿和其他联盟比较起来实力如何？ 史：实力很高！在这打球的选手不是开玩笑的，大家都学习的很快且进步神速。 有时候我感到这里算是3A中实力最高一级的地方，竞争性很强。 史东在今年球季已经正式退休，他短短大联盟的经历就拿下那唯一一胜，过程则彷佛电影 『心灵投手』充满坎坷、惊奇、感动的素材。而和台湾也有过一段故事的他，相信仍拥有 不少球迷，史东也替我们的棒球史，又多加注了一笔小小的传奇。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.48.80 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.209.243