作者xingstar (俺在日本)
看板DragonQuest
标题Re: [转录][情报] 本周FAMI通 DQV..(徵中文译者)
时间Thu Jul 17 19:31:44 2008
唔...
翻译的不好不要鞭我Q____Q"
第一个框框:
虽然是名作的复刻版,但因为重制的关系并无旧意。
一个接一个提示很少的谜题,
和为了升级赚经验值的战斗有着其中的魅力。
角色的成长和解谜的乐趣让人玩味。
当然还有引人入胜的剧情也是,
不管是想怀旧的人或嚐新的人都可以感受到其中的趣味.
存档有地点的限制是一个不便的地方
第二个框框:
原本就是完成度很高的作品,
就安心的去玩吧。
像是变得很舒服(简单)的玩乐系统啦
或是跟通信连线有关的新要素啦,等等之类
亲子三代之间的故事也是很有魅力的。
怪物也能够变成夥伴一起冒险也是一样的有趣。
不管是从没有玩过的玩家到有玩过的玩家,都是一款很棒的RPG。
第三个框框:
NDS版的话虽然没有新的功能和崭新的系统,
但因为作品的本质优良,美术方面细心重制的话
便是一部能够称为模范作品的跨时代不朽名作
战斗方面的平衡性也非常优异 有着让人不知不觉玩很久的魅力存在
操作性和游戏节奏方面更不在话下
第四个框框:
容易上手的介面 和灵活运用的上下画面
及明快地游戏节奏 都显现出此游戏高度的游戏性
让人毫无压力地轻松游玩
引导玩家进入故事情节的手法也十分高明。
同时还有新要素的追加,对於玩过原作的人也能倍感新趣
XD 刚刚忘了一段翻译XD 修改之後补上
如果有错,欢迎指正Q_Q
--
◤ ◣ *http://www.wretch.cc/album/JPXING
● ◆ ◤ ● ╭──────────────────────┐
● ◢ ︴︴◣ ● │ ◥◢ ▄▄ █ █ █▃ █▅▄█▄█▄ █◤ │
◥ ╲ ︴@ ◤ │ ◤◣ ▄▄ █ █ █▅ ▄█ █ █▄ ◤ │
◆ ◥ @ ︴︴◤ └──────────────────────╯─
◢ ︴︴︴︴ ◣ id.111432
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.117.230.109
※ 编辑: xingstar 来自: 219.117.230.109 (07/17 19:44)
1F:→ takam:XD 对照以後发现我的文有地方看错了 07/17 19:50
※ 编辑: xingstar 来自: 219.117.230.109 (07/17 21:10)