作者goingdown (山水有相逢^_<*)
看板DragonBall
标题Re: [问题] 龙珠贴图翻译
时间Tue Aug 16 17:19:09 2016
由左到右 由上而下:
1.我的战斗力有53万 2.想不想来我的底下做事啊? 3.啪! 4.呵呵呵 优惠期间结束了唷
5.接二连三惹怒我的家伙! 6.绝对不原谅! 7.呵呵呵 就算是我也都感到心跳加速呢
8.棒极了!
9.辛苦了 10.你在搞什麽! 期限快要到了! 11.请多多指教呢 12.现在放弃还太早了唷
13.本佛利札大人给予承认! 14.驳回 15.来做吧 16.我还能继续工作!
17.首先 恭喜 18.接下来才是来真的喔 19.DO THE BEST 20.重新调整计画吧
21.赶快决定 22.好唷 23.完成了 24.有创新(innovation)的必要呢
※ 引述《vatrice828 (彼得林)》之铭言:
: 手机排版见谅
: 饿死抬头
: 本鲁日文没学好
: 请神人大大助一臂之力
: http://i.imgur.com/mfh1z6P.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.225.196
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DragonBall/M.1471339152.A.2EF.html
※ 编辑: goingdown (36.227.225.196), 08/16/2016 17:19:57
1F:推 vatrice828 : 感谢大大为弗利沙大王卖命 08/16 18:08
2F:推 xman262 : 不过这种真的难用 你自己懂但对方不懂XD 08/17 21:24
3F:推 orz9573 : 纯推不下 讨厌佛利利炸 08/23 23:52