作者CREA (十年的你)
看板DragonBall
标题Re: [问题] 19 号的问题?????????????
时间Fri Aug 31 11:33:33 2007
有图有真相
60元的白皮版
Vol.28 P.140
http://0rz.tw/da30C
特南克斯:不过以精密的杀人机械人为目的制成的19、20号生化人
却杀了发明它们的人-盖洛博士…
Vol.29 P.154
http://0rz.tw/0932U
比克:他说过17号和18号,也许他们才是你所说的二个生化人…
Vol.29 P.155
http://0rz.tw/f831R
特南克斯:这个嘛…17号是位长黑发少年,颈上有围巾…
18号是位可爱少女模样,服装感觉像我一样。
(可惜被克林把走了...XDD)
大概是有人指出这bug
所以东立後来再版时有更正吧
※ 引述《sai777g (2cm)》之铭言:
: ※ 引述《billloung (阿Q 小q )》之铭言:
: : 前恕删
: : 19,20号我觉得是七龙珠里很大的bug
: : 还记得特南克斯告诉悟空说 : 可怕的双人组,生化人 19,20号会摧毁世界
: 可是我的漫画里是写着,
: 特南克斯说:"3年後的五月十二日上午十点,南嘟的南西九公里外岛屿上
: 会出现恐怖的双人组织。。。。。"
: 当下这句话并没有说几号,然後在几个的对话後说到红领巾军时才又说到
: "不过以精密的杀人机械人为目的制成的十七、十八号生化人
: 却杀了发明他们的盖洛博士"
: : 後来因为某些缘故,这对生化人兄妹在现在世界号码往前移了两位
: : 原来的19,20变成了盖洛和不知名A.
: 至於19和20号在特南克斯的未来,是没有出现的,不存在的。
: 所以克林的老婆和小舅号码根本就没有往前移,一样是十七号、十八号喔 ^^
: : 可是当赛鲁篇结束後,特南克斯回到未来,为什麽这对兄妹也变成了17,18号?
: : 在未来的他们不应该是编号为19,20吗?
: 所以我觉得大大您可以再去看一下漫画check一下喔
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.20.219
※ 编辑: CREA 来自: 122.123.20.219 (08/31 11:41)
1F:推 sai777g:所以是当时的大然於28集中翻译错误罗?! 08/31 14:30