作者hugo1005 (熊宝)
看板DragonBall
标题壁画揭密 孙悟空本尊 尖嘴猴腮胡人
时间Sat Jun 19 22:42:26 2004
【大陆新闻中心/综合报导】
世人都知「西游记」里的孙悟空是从石头里蹦出来,但学者研究最近自甘肃榆林石窟中发现
的壁画「唐僧取经图」,发现壁画中一位紧随唐僧、尖嘴猴腮的胡人,才是孙悟空的本尊。
「唐僧取经图」是榆林石窟的镇窟之作,比「西游记」(西元一五八○年左右)成书早三百
年。壁画上只有唐僧、白马和孙悟空,没有猪八戒和沙和尚。图中的唐僧是位汉僧,身着襦
裤,外套右袒袈裟,脚蹬麻鞋,双手合十,面目英俊。悟空也穿襦裤、麻鞋,头戴金环,额
低嘴长,露齿披发,双眼圆睁,似人又似猴,形象逼真带有野性。
敦煌研究院名誉院长段文杰曾撰文指出,图中的猴形人即孙悟空原型,名叫石磐陀,其家乡
在今甘肃省安西县锁阳城一带,孙悟空不是来自印度的神猴,而是中国本土的甘肃胡人。
哈尔滨师范大学中文系教授张锦池根据「三藏法师传」的研究,早在两年前就提出,孙悟空
应是玄奘西行最困难时所收的胡人弟子石磐陀。理由是孙悟空之於唐僧,有如石磐陀之於玄
奘,两者都有解决危难的作用;此外,师徒间微妙关系相似;石磐陀乃胡僧,胡僧与「猢狲
」音近。在宗教思想指引下,「唐僧取经,胡僧帮忙」,经过百年流传,易传为「唐僧取经
经,猢狲帮忙」,让玄奘取经的故事神化。
不过也有人认为,孙悟空应是唐代高僧「释悟空」,俗家姓名叫车奉朝,西元七百五十一年
随张光韬出使西域,因病在犍陀罗国出家,西元七百八十九年回到京师。释悟空较玄奘晚了
四十多年,但出境地点也始自安西,回来时在西域从事翻译和传教,留下了许多事迹和传说
。
学者认为,後人将释悟空的名字,与传说中陪同唐僧取经的「猴行者」名字联系在一起,形
成後来「孙悟空」的形象和传说。
孙悟空的来源争论由来已久,鲁迅曾举唐朝李公佐的小说「淮涡水神无支祁」为证,认为孙
悟空出自中国本土,其传说是经不断演变而来。
胡适看法则不同,他认为这只猴子不是国货,而是从印度进口的。印度最古老的史诗「罗摩
衍那」中就有一个神猴哈奴曼,是孙悟空最早的原型。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.200.92
1F:推 gerard:不但是胡人.还是外星人..... 140.112.7.59 06/20