作者amuro76 (阿姆罗)
看板DotA2
标题[闲聊] Kotl(光之守卫)部份语音翻译
时间Sat Jul 28 16:14:27 2012
怎麽板上的节奏都没什麽人在带呢？
各位潜水的大大，都已经开Dota2板了就不要再潜水了吧....
-----------------(喇赛结束)------------------------------------
这是英雄特殊语音翻译第二弹--光之守卫
由於他的语音实在是太有趣了，忍不住想翻一下XD
以下正文，如需转载请通知并注明翻译者amuro76
-----------------(翻译开始)-------------------------------
击杀英雄(特殊)︰
对CK︰超越混沌，展现秩序！
对CK︰混沌已经被驱散。
对CK︰混沌已恢复正常。
对CK︰秩序再次得以声张。
对CK︰你永远无法威胁到光明，CK。
对CK︰只要有我在，"光之守卫"在。
对NS︰欢迎来到白天，NS。
对NS︰我会把你带到光明里，NS。
对NS︰虽然你从这世界开始第一天活到现在，但是这世界有光明之时，我就已经存在。
对NS︰这里有光要射进你的眼睛里喔，噫哼哼~~
对FV︰瞎子是不需要光明的。
对黑水︰有人说没有光可以逃离你身边，他们说谎。
对AA︰你已经成为历史，你已经死了。
重点来了!!!!!!
遇到队友︰
遇到CK︰我早料到你会改过向善，CK。
遇到NS︰NS，白天也不是这麽差的嘛，是吧？
-------------(分隔线)-------------------
遇到QOP︰我的痛苦女士，我喜欢你很久了>///<
遇到小鹿︰我还年轻，亲爱的。来，你先请^^
遇到POM︰密拉娜女士，这代表我的忠诚=)
遇到MR︰亲爱的露娜，月亮是因为你而发光^_<
遇到PA︰能见识到你战场上的英姿，是一种荣幸^_<
遇到DR︰DR，你的存在感让我觉得自己很空虚>_<
遇到WR︰风行，你的美丽震慑了我>///<
遇到BRM︰你真是个好妈妈，你赢得了我最大的尊重=)
遇到VS︰原谅我，女士，我看到你我就脸红了>///<
遇到CM︰你洁白的面容让我的"青春年花"绽放，我的女士^^
遇到NAGA︰如果我再年轻一次，我一定会轻松完成你给我的任务= =+
遇到LINA︰啊~莉娜甜心，就算我抓不住光，我也会为了你抓住那火炬=D
遇到TA︰我知道你现在看不出来，但是我年轻的时候是很神勇的喔^.<
遇到AOV︰AOV啊，我知道你是你的世界里面最漂亮的那位。
遇到阿梅︰我真心希望在你看起来的我是高尚无罪的。
大哥你几岁了，拜托别这样好吗....难怪CK想要追杀你。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.167.115
※ 编辑: amuro76 来自: 114.33.167.115 (07/28 16:15)
※ 编辑: amuro76 来自: 114.33.167.115 (07/28 16:16)
※ 编辑: amuro76 来自: 114.33.167.115 (07/28 16:19)
※ 编辑: amuro76 来自: 114.33.167.115 (07/28 17:26)
1F：推 GoodDio:推板主 07/28 16:29
2F：推 xdanielzero:变态老头....... 推上色失败 07/28 16:34
3F：推 henry1234562:後面上色失败XD 07/28 17:14
4F：→ amuro76:修好了XD 07/28 17:26
5F：推 Ilovemama:蜘蛛都有兴趣.. 这老头 07/28 17:28
6F：推 daroke:这老头真变态! 07/28 17:45
7F：推 DpRd:呵呵呵 我连玩了6场这老头= = 07/28 18:07
8F：推 afu4869:其他女性英雄就算了 连蜘蛛都吃得下去= = 07/28 18:20
9F：→ afu4869:太太 我喜欢你阿 07/28 18:22
※ 编辑: amuro76 来自: 114.33.167.115 (07/28 18:24)
10F：推 peter506g:刚刚去看了一下NA杀了BRM的语音 这也太XDDD 07/28 19:47
11F：推 butterfly21:痴汉唉XDDDD 07/28 19:56
12F：推 slycsboy:跟我好像...... 07/29 17:00
13F：→ amuro76:帆哥不要自爆啊...... 07/29 18:35
14F：推 ideekao:XDDD 04/13 15:54