※ 引述《idolater (人争一口气)》之铭言： : 最近看完了大然版的异色作品集 : 其中有一篇女人的天生本钱，不 : 太能理解这一篇想表达的东西。 : 我所认识到的剧情是，在一个女 : 权高於男权的未来社会，一个中 : 年大叔请阻街女郎扮成小女人服 : 侍他，最後被逮捕。 : 在意、不清楚的点是: : 1.这个篇名的用意何在? 我手上的香港青文版是译作「女人的卖点」 我的解释是在那个女性高於男性的社会里，女人的卖点不再是卖色（她想要卖色结果被 那个先生拒绝了）作为服贴的小女人就很有卖点了（在男尊女卑的时代是理所当然的 所以比较没卖点） : 2.最後阻街女郎被逮的神情好像也不会很懊恼，原因为何? 我觉得还算懊恼吧，可能每个人的感觉不一样。 : 3.不能理解最後被定罪的罪名和理由。 判决说她违反了「售卖权利防制法」 意思是那时候规定了，不能随便将「权利」（这里是指当时女尊於男的权利） 卖给别人。（就好像现在规定不能卖淫一样）所以那个女的违规了。 : 恳请各位大大能提出自己的看法，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.10.128 ※ 编辑: ffaarr 来自: 61.229.10.128 (01/05 15:26) ※ 编辑: ffaarr 来自: 61.229.10.128 (01/05 15:27) ※ 编辑: ffaarr 来自: 61.229.10.128 (01/05 15:28)