作者Morisato (森里)
看板Doraemon
标题Re: [讨论] 叶大雄 这名字真的是酷毙了~~~~~~
时间Mon Nov 12 00:23:18 2007
※ 引述《HSNUism ([蓝衫魔神附心汉])》之铭言:
: 维基是开放的编辑平台 参考可以 考证不行
是参考平台,不过编写的人是日本人(哪个乡民会那麽无聊去写日本维基XD)
因此你说啥只有华人会如此认为,基本上就是有问题,我引用维基,主要
目的就是要说,在日本也有人认为是引自giant..
: 基本上
: 藤本老师在去世前不但没有公布过ジャイ子的本名
: 也都没有解释过ジャイアン跟ジャイ子绰号的由来
: 事实上也无从证明"因为ジャイアン是ジャイ子的あんちゃん所以叫ジャイアン"
: 或"因为ジャイ子是ジャイアン的妹妹所以叫ジャイ子"
: 因此就故事中已公布的资料来看 都是持平的不确定
: 但基於作者本人球队的喜好来说
: 巨人的由来反而比较不可信
但是请考虑1970年代是巨人队的全盛时期以及大雄他们并不是住在关西
外加技安热爱棒球,在这样的设定下,使用Giant并不为过..
作者虽有个人好恶,但是要让笔下的人物活灵活现,就不能那麽拘泥..
: 而且这个问题在他生前并非没人问过 但是他没有给答案
: あに假设是某"ドラえもん学"专家提出的 虽无法确定是否为真 亦有人反对
: 但目前是较合理的解释
: 那位专家的名字跟着作名我都忘记了
: 不过可以试着在日本网站搜寻"ジャイアン+由来"
: 很容易就可以知道"普遍来说"所支持的设定 :)
--
~我是一个地理学家
所以随身带一把地质鎚也是很合理的事~
▁▁
▕森里▏
▕萤一▏
 ̄ ̄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.153.71
1F:推 HSNUism:我承认我说"只有华人"是说得太过了 不过日文资料提到巨人 11/12 00:28
2F:→ HSNUism:说的真的不多 维基那一栏的写法一直让我很纳闷 11/12 00:28
3F:→ HSNUism:因为大部分的资料收集网站不是写不明就是用あに说 11/12 00:30
4F:→ HSNUism:至於棒球的部分 正好是巨人活跃的时代 但是别人向藤本老 11/12 00:31
5F:→ HSNUism:师提出这个问题时他若是如此设定却不做表示也很诡异 11/12 00:33
6F:→ HSNUism:而且我想说 我是赞成作者的个人喜好在某种程度下投入作品 11/12 00:35
7F:→ HSNUism:这样角色跟内容会更鲜活 11/12 00:35
8F:→ HSNUism:总之 就看了廿多年ドラえもん的我来说 我可以接受不明 11/12 00:38
9F:→ HSNUism:但无法接受巨人说 :P 11/12 00:39
10F:推 vampiresoul:我也看了20多年小叮当 觉得GIANT比较合理 其实也不 11/12 10:25
11F:→ vampiresoul:一定就是代表巨人队 如果想成是因为他的身材比较壮硕 11/12 10:26
12F:→ vampiresoul:而被取巨人外号 也颇合理 11/12 10:27
13F:推 HSNUism:不过他的绰号是ジャイアン而非ジャイアント 所以也不能直 11/12 11:41
14F:→ HSNUism:接指向巨人 (明明日文资料很多 大家却喜欢拿中英文解释) 11/12 11:42
15F:→ pshuang:技安一开始就叫ジャイアン,技安妹是一开始就出现的吗? 11/12 13:14
16F:推 HSNUism:ジャイ子第一回就出现了 回想一下那本相簿 :P 11/12 15:53
17F:推 Morisato:那是小学四年生的第一回,问题是第一回有好几种版本.. 11/12 17:29
18F:→ Morisato:有些并没有技安妹,而是直接出现技安.. 11/12 17:29