※ 引述《MafiaHu (人家想在高雄卖福袋 =.=)》之铭言： : 是你的魔法吧? : 让我生命中充满不可思议的事 : 人潮喧扰的街道上 : 才会让万物静止 : 若没有你 我看不到沙漠的夕阳 : 若没有你的呼唤 我不会朝西方而去 : 爬上夜空里的天蠍座 : 听你诉说情意 : 乘着夜空汽车 奔驰在群星中 : 即将往那去 你也不晓得 : 我只知道 和你一起 : 我才有去冒险的勇气 : 啦啦啦啦啦啦啦啦........ 很早以前在网路上看过翻整首的，那时有存起来，忘了来源在哪。 我最喜欢的一首是铁人兵团那首，大杉久美子唱的。 梦のゆくえ（梦的芳踪） 歌／白鸟英美子 诗／武田铁矢 曲／白鸟澄夫 编曲／渡边雅二 あなた　魔法をかけたでしょう 亲爱的　你会施展魔法吧 たから　不思议なことがおきる 那就　请你弹起那奇妙的琴 人であふれと町は 把人烟绸密的城市 时が止まり　谁もが动かない 变成时间停止了　谁都没办法动 砂漠のように　静まりかえった　夕暮れの町で　像沙漠　一样宁静的　黄昏之都 あなたの声だけ　私を呼んでいる 只有你的声音　在呼唤着我 西の夜空　さそり型の星座がのばり 西边的夜空　映着蠍型的星座 恋したねと　教えてくれた 它告诉我　那是恋爱的讯息 あなた　これはきっと梦 亲爱的　这一定就是你的梦想 なせか　昨日の　私しゃない 今天的我　已非昨日的我 远い　昔に闻いた 所以你心的深处　我已能了解 物语を　二人で　たどっている 那遥远的童话王国　就我们俩 一起到达 夜汽车はゆく 星くずの中 汽笛を鸣らして 我们就搭乘着那夜行列车　 穿过星群中 鸣着汽笛声 见下ろす街の灯　まるで 天の川 俯瞰市街灯火连结　像极了 　天际的银河 东の空　レモン色した　三日月うかび 东方的天空　露出了皎白的　新月 幸せにねと　ささやいている 像是呢喃着　幸福的故事 夜汽车はゆく　星くずの中　汽笛を鸣らして 夜行列车　穿过群星　鸣着汽笛声 どこへゆくのか　あなたも知らない 它到底要驶向何处　你也不知道 祈る言叶　たったひとつ　あなたと二人 二人我只有诚心的　向苍天祈祷　 不要让你我两人的 不思议な旅　终らせないて 奇异之旅　画下休止符 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.80.130.116