作者chensw (梦醒时分)
看板Doraemon
标题Re: [讨论] 既然有人提到小超人的故事..
时间Mon Mar 28 20:47:07 2005
※ 引述《younglu (太久没上ID被砍)》之铭言：
刚刚心血来潮，把人气灯这话打上了中文，
虽然大家都应该看过了，给手边没漫画的
人回忆回忆吧！！！
翻译是直接套用青文新出的第２４本，
翻译的总结是～～好累～～～
本来想把两话都打上中文的，
但弄完一话就很没力了，以後
改天如果大家要看在弄吧，比
直接用扫描还慢，花了我一个
半钟头以上吧，可能和我第一
次弄这样的东西也有关系吧，总之呢
，大家好好回味吧！！！
http://photo.youthwant.com.tw/album_list.php?bk=657842-1
点进去就可以看了，如果嫌画面不清楚可以点图片
或者左上方的"原尺寸"可以看到大的图片，非常清楚。
先这样了吧。
那话"归来"有懂日文的人可以翻译一下吗？真的看不大懂说，
虽然可以猜到再说什麽。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.10.21
※ 编辑: chensw 来自: 210.58.10.21 (03/28 20:47)
1F：推 yinson:给了我学日文的动力耶！漫画跟游戏 ^^" 140.115.20.198 03/28
2F：→ yinson:对了 感谢翻译，真精彩 这篇漫画好久没看到了 140.115.20.198 03/28
3F：推 chensw:觉得好的推个文吧!!!!中文化漫画真的好累!!! 210.58.10.21 03/28
4F：推 inyi:辛苦了~~帮你推 219.91.1.27 03/28
5F：推 Zeel:辛苦了 218.167.80.237 03/28
6F：推 ffaarr:辛苦了 211.74.14.112 03/28
7F：→ ffaarr:那篇我翻翻看好了 211.74.14.112 03/28
8F：推 smpp:好棒!小时候连不起来!现在连起来了 大感恩!!! 220.99.139.29 03/29