更新日期:"2012/07/22 17:11"记者:"曹玉炯" 根据消息来源报导，原本积极向小熊交易寻求得到Ryan Dempster的道奇，已经把对象改成 Matt Garza，藉以提振未来先发轮值的战力。 今天与红雀的比赛，Garza投了3局就因右手三头肌抽筋提前退场，该伤势并不严重而引发 他已经被小熊交易出去的联想；小熊直到第6局才宣布Garza受伤的消息，指出X光检查後并 无大碍。 至於提前退场的Garza仍待在小熊休息区，但他对於牛棚第7局的灾难感到相当失望，该场 比赛红雀第7局疯狂攻下12分，包括单局7支二垒打，追平大联盟历史纪录。 Garza退场後训练员告诉他不值得冒受伤的风险，「你准备好想上场投但没办法，我感觉我 让队友失望了，虽然他们会说没有，但这是我的职责所在。」 道奇曾向小熊提出Dempster的交易案，最终没有达成协议的主因是小熊想要1或2个农场顶 级投手新秀，道奇则不想把农场新秀投注在1个只效力半个球季的老将身上。 28岁的Garza比35岁的Dempster要更年轻，而且还是超级二年级(Super Two)身分，代表还 有1个薪资仲裁年度，所以即使得到Garza所要付出的筹码会比得到Dempster所付出的更多 ，道奇认为找Garza是比较合理的投资。 虽然不知道未来会为哪支球队投球，Garza说他除了专心作好下场先发的准备外，更关心目 前正在家里怀孕待产的妻子，「我一点也不关心交易的事情，我宁可上场投了8、9局而不 是在这里说我不能上场投球。」 新闻来源: http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/120722/36/8v5e.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.6.66