http://tinyurl.com/3ypk6hr Dodgers Interested In Juan Uribe By Mike Axisa [November 28, 2010 at 5:30pm CST] With the starting rotation solidified, Dodgers GM Ned Colletti said his focus has turned to among other things, a bat. MLB.com's Ken Gurnick reports that the Dodgers are now targeting infielder Juan Uribe, a pickup that would serve the double-purpose of helping LA and hurting the rival Giants. 随着轮值的补强完毕，道奇GM说他将会把补强重点放在棒子方面。 道奇对内野手Juan Uribe有兴趣。 假使成功签下他，将会有削弱巨人及补强道奇的双重效益。 Uribe, 31, hit .248/.310/.440 with 24 home runs this season, then hit a pair of huge homers in the playoffs to help the Giants to their first World Championship in San Francisco. He's spent considerable time at second, third, and short during his career, and UZR has nice things to say about his defense at all three spots. Uribe earned $3.25MM in 2010, his third straight one-year deal. As a Type-B free agent, he would give the Giants an extra draft pick if he signed elsewhere, though his new team would not have to give one up. Uribe31岁，今年打出OPS.749，OPS+99的成绩。 另外他也敲了24只HR，是他的生涯新高。 能守2B，3B，SS，并且UZR也不错。 这位Type-B球员在2010年的薪水是$3.25MM。 Earlier today, Ken Rosenthal of FOX Sports explained why Uribe would make sense for the Dodgers. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.79.70 ※ 编辑: honey4617912 来自: 163.29.79.70 (11/29 11:24)