《nybaseballdigest.com》专栏作家席尔发（Mike Silva）认为，洛杉矶道奇总教练托瑞 （Joe Torre）先前决定暂停与球团讨论续约的动作，恐怕是有退休抑或是另寻头路的打 算，并且很有可能将重回故乡纽约的怀抱，不过头衔为大都会总教头。 即便道奇老板麦考特（Frank McCourt）嘴巴上强调，离婚官司并不会影响球团的财务状 况，但旗下员工难免仍抱着怀疑的态度，而总教练托瑞或许亦是其中之一。托瑞曾在3月 底对外透露，已暂停与高层谈论关於合约的任何话题，尽管他强调是希望专心率队拚战， 与老板的离婚案绝对没关系，不过外界深知或多或少有些影响。 而席尔发认为，倘若托瑞在今年季後选择离开洛杉矶，外界大多不会过於意外，但这个决 定代表他将退休，抑或是重返大苹果执掌大都会的兵符，将成为各界最为瞩目的焦点。（ 托瑞在07年季後，与道奇签下08至10年1300万美金的合约） 大都会近几年的战绩并不理想，去年球季甚至受到伤兵过多的影响，连季後赛的大门都碰 不到，也许请来执教生涯频创高峰的托瑞，会带来许久不见的佳绩。 届时托瑞若真重回故乡为大都会效力，包括波瓦（Larry Bowa）与马丁利（Don Mattingly，打击教练）等几位忠心搭档，与其同进退的机率相当大，届时与洋基之间势 必再掀不少话题，毕竟双方在确定结束合作关系前，已给彼此不留任何的情面。而对於有 关托瑞的传闻，他与大都会方面目前均未有正面的回应。 http://www.nownews.com/2010/04/15/732-2592162.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 120.126.122.196