晚了一天，没想到本周milb.com更新的那麽早， 平常更新时间约在(台湾)下午3~4点，通常周末他们都会较晚更新。 ================================================================ ＡＡＡ Las Vegas 51s AB HR BB/SO E J. Grabowski 48 .458/.567/.688 1 11/5 1 OF T. Donovan 45 .378/.442/.444 5/8 OF J. Valentin 15 .333/.444/.667 1 3/1 IF M. Bradley 13 .308/.357/.308 1/2 CF W. Aybar 308 .302/.370/.448 5 36/45 10 3B/2B D. Navarro 229 .266/.369/.393 6 37/22 1 C H. Stanley 256 .266/.339/.477 11 28/57 3 OF C. Ross 262 .263/.351/.489 14 36/66 OF N. Nakamura 244 .262/.339/.537 18 29/49 13 IF ERA IP BAA BB/SO F. Osoria 2.45 44 .308 7/26 RHP D. Thompson 3.43 21 .273 11/17 LHP TJ L. Gonzalez 8.44 5.1 .300 8/8 LHP 因为Grabowski被DFA而他选择续留的关系，刚升上来的Donovan马上又被丢回AA， Donovan生涯之前的故事请参上星期报告。 Valentin在AAA近几场主要以DH身份上场调整打击， 他的右打应该已经被放弃了，因为右打时他受伤的右腿要承受更多的施力。 7日~18日挂伤号的Navarro本周归队。 Alvarez(19日)和Bradley(23日)也先後回MLB打球。 2002年底从笑脸人Rule V要来的Derek Thompson则被判断得开TJ，本季结束。 ================================================================ ＡＡ Jacksonville Suns AB HR BB/SO E J. Ruggiano 48 .313/.370/.438 1 3/19 OF R. Martin 288 .302/.422/.399 5 53/47 9 C D. Young 358 .291/.342/.475 14 27/83 11 2B J. Guzman 339 .286/.346/.484 13 34/103 24 SS/3B J. Loney 350 .280/.357/.397 7 42/68 6 1B A. LaRoche 106 .274/.358/.500 6 14/28 4 3B ERA IP BAA BB/SO C. Billingsley 4.39 94.1 .244 36/110 RHP J. Broxton 3.40 90 .231 29/96 RHP E. Jackson 4.11 35 .255 10/23 RHP J. Orenduff 4.78 26.1 .232 11/28 RHP C. Alvarez 3.18 11.1 .267 1/12 LHP H. Kuo 1.74 10.1 .200 4/19 LHP LaRoche完全冷却下来了。 Guzman则是球团中首位被三振数破百者。 (巧的是上周队友Billingsley是球团首位夺三振破百) Orenduff、Alvarez、Kuo都逐渐适应AA。 Jackson 22日又被打爆了，Billingsley近日先发的表现仍普通。 另外教练指出Broxton在这已经没啥好学的了。 ================================================================ Ａ advanced Vero Beach Dodgers AB HR BB/SO E T. Abreu 376 .330/.359/.455 4 14/51 9 2B C. Hu 347 .297/.335/.415 7 16/27 13 SS M. Kemp 280 .293/.329/.604 21 14/65 1 CF C. Dunlap 291 .282/.377/.371 3 44/43 9 1B X. Paul 190 .216/.302/.300 2 22/56 5 LF ERA IP BAA BB/SO J. Pimentel 4.02 94 .278 33/89 RHP C. Tiffany 3.23 86.1 .219 29/103 LHP M. Alexander 1.70 47.2 .227 18/71 RHP G. Miller 0.00 3.2 .091 4/5 LHP Kemp本周3HR，今天刚好双响炮。目前是农场里最火热的打者。 Miller 20日从GCL打完复健赛升A+，今年的目标应该是活着投完季赛。 Tiffany 16日7局6K，22日6局11K，状况相当好。 ================================================================ Ａ Columbus Catfish AB HR BB/SO E T. Denker 338 .302/.413/.547 21 65/78 8 2B B. DeWitt 373 .271/.321/.424 10 27/61 18 3B S. Pedroza 28 .179/.281/.214 4/9 RF ERA IP BAA BB/SO C. Malone 3.83 101 .233 30/92 RHP B. Johnson 3.21 81.1 .232 27/70 RHP B. Weeden 5.06 80 .274 43/76 RHP S. Elbert 3.23 78 .227 38/78 LHP A. Castillo 2.95 39.2 .265 16/32 RHP Denker仍是队上主要火力来源。本周2HR。 队上两大新秀2004年第一轮(17顺位)Elbert 16日5局6K丢3分，22日7局完封6K。 2004年第一轮(28顺位)DeWitt表现相较於球团在三垒的前辈似乎略逊数筹。 Sergio Pedroza开始享受被A虐待的快感，他近况差到极点。 ================================================================ Ｒ Ogden Raptors AB HR BB/SO E D. Sutherland 126 .389/.477/.460 1 21/13 4 1B J. Soto 122 .328/.385/.549 5 11/24 10 2B R. Mitchell 130 .323/.364/.677 11 7/21 9 3B J. Apodaca 100 .290/.317/.580 8 3/20 5 C ERA IP BAA BB/SO J. Meloan 3.27 11 .171 4/16 RHP 这个联盟得分常动不动上10分的，相当欢乐。 18~20日对上Pioneer League北区领先者，酒人农场Helena Brewers 3场球被得35分，被打42安，Raptors则得23分，32安，拿下1W-2L。 其中20日那场Mitchell双响炮。 ================================================================ Ｒ GCL Dodgers ERA IP BAA BB/SO G. Miller 2.25 12 .XXX 4/14 LHP Miller16日3局6K後就升上A+了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.11.196