※ [本文转录自 Prospect 看板] 作者: Agency (^^) 看板: Prospect 标题: Down On The Farm︰Dioner Navarro 时间: Tue Jan 4 11:42:03 2005 Dioner Navarro New York Yankees Position: C Height: 5-10 Weight: 190 Born: 2/9/84 Bats: Switch Throws: Right Year Team Level G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG 2002 Greensboro A 92 328 41 78 12 2 8 36 39 61 1 2 .238 .326 .360 Tampa A 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500 2003 Tampa A 52 197 28 59 16 4 3 28 17 27 1 0 .299 .364 .467 Trenton AA 58 208 28 71 15 0 4 37 18 26 2 3 .341 .388 .471 2004 Trenton AA 70 255 32 69 14 1 3 29 33 44 1 0 .271 .354 .369 Columbus AAA 40 136 18 34 8 2 1 16 14 17 1 0 .250 .316 .360 New York AL 5 7 2 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .429 .429 .429 Background 全棒球界都在等待Randy Johnson 交易案尘埃落定的那一刻。如果交易如预期般顺利 完成，﹙据报导﹚亚历桑纳获得的球员当中将有一个是捕手Dioner Navarro。一年前的此 刻，Navarro 是洋基队最棒的潜力新秀，但04年球季的表现脱离常轨，使得他的地位产生 了动摇。但这位二十一岁委内瑞拉籍的球员，仍然被视为是棒球场上相当不错的捕手潜力 新秀，攻守两端的球技都不差。 Scouting report Navarro 的身材并不显眼，身高仅有五尺十寸。当身体状况正常时，他展现出非常不 错的身体力度和机动性。他最棒的工具是他的传球手臂，相当强壮且传球很精准。有时， 他过於依赖他的臂力，使得传球时在放球点和移动脚步的掌握上不怎麽理想。这应该会随 着经验的累积而有所进步。他在其他的防守工作上也做得不错，虽然他的指挥能力曾为某 些球探所诟病。那是另外一项能及时改善的问题。攻击能力方面，Navarro 现阶段是名平 飞球打者。左右开弓的他，挥棒简洁有力。他并未拥有太多的全垒打火力，原因是他的水 平挥击动作，而且他也无意将其修改为高尔夫球式的动作。他击出相当多的二垒安打，而 更多的全垒打最终或许会出现。Navarro 好球带的掌控能力很好，凹得到保送。他被三振 的次数不多，而且由於他的挥棒速度够快，所以很难用球速压倒他。他的跑垒能力则如同 大多数的捕手。人格特质方面，Navarro 极具自信，但有时太过头了。那又是另一项能随 着成熟度提升而突破的问题。 Performance 2003年Navarro 有个大鸣大放的球季，打击率合计为三成二一，长打产量也有所提升 。04年球季，他陷入低潮，尤其是季初。然而，随着球季的进行，他的表现也有所起色， 九月份又回到不错的光景。Navarro 展现维持打击率的能力，且敲了些二垒安打。套入正 常的成长曲线，他的完全体预计会是名打击率介於两成六五至两成八五间的打者。无法确 定他将有多少长打能力。目前，他看起来不像是一季能轰出十至十五发全垒打的球员，但 有一些观测者认为他最终会比那还要好。无论是否有长打能力，他应该会有不错的打击率 和上垒率，只要他保持一惯的耐心就可以了。 Health record 伤势层出不穷对於大多数捕手而言司空见惯，而这一直都是Navarro 最大的问题。今 年春训时，他给自己找了一个大麻烦，体重过重影响到他在攻守两端的敏捷性。球季末段 他努力减肥，但这已使得他在七月份交易大限时的行情大减。 What to expect 如果交易拍板定案，Navarro 可能会被打包送到躲人换来Shawn Green 。若在响尾蛇 队，Navarro 将加入捕手潜力新秀Koyie Hill和Chris Snyder的行列。大多数人都认为， Navarro 还需要待在小联盟一年以消除他在防守上给人的疑虑，并且提升打击的稳定性。 如果交易胎死腹中，Navarro 将会回到Columbus做同样的事情。无论交易成功与否，2005 年对於Navarro 及他的顶尖潜力新秀地位来说是相当关键的一年。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.242.222 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.202.202