作者dufflin (DESPERADO)
看板Dodgers
标题[官网] 2004 回顾
时间Thu Dec 30 21:35:47 2004
see
http://tinyurl.com/5ozd5
by Ken Gurnick / MLB.com
新老板，新管理阶层，2004年道奇队终於以国联西区冠军的身份，
打进暌违近十年的季後赛。
七三一交易大限前送走人气捕手 Paul Lo Duca 跟专司第八局的
Guillermo Mota，全队为之震动；不过总教头 Jim Tracy 仍能维系
住球队的士气及向心力。换来 Steve Finley，让相形於去年显着进
步的攻击火力获得更进一步的提昇。
进攻面的加强，加上全大联盟最强的牛棚、头号终结者刚牙、以及
固若金汤的守备阵容，让道奇对能够克服先发投手不尽稳定的困境，
甚至拿下53场逆转胜，改写了队史纪录。
十月二号的国联西区封王战更是令人毕生难忘，拜 Finley 的再见
满垒弹所赐，道奇队九局下连下七分，逆转掉宿敌旧金山巨人队。
(待续.... 有人要接棒吗？)
===========================================================
其实是遇上问题了。
New general manager Paul DePodesta turned over nearly half
of the roster by "season's end," including the acquisition
^^^^^^^^^^^^
of outfielder Milton Bradley at the end of Spring Training.
上面框起来并加注底线的是指哪一段时间啊？
2003球季结束後到2004开打前？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.164.90