following news: 在很下面两小段 http://tinyurl.com/yu2l7 Cora did not require X-rays, but torrid Adrian Beltre's tender left ankle did. Already hobbled by an inflamed bone spur, Beltre compounded the pain by fouling a pitch off of it and left the game after five innings. X-rays showed no break and he received a cortisone injection. X-光片显示蓓儿崔左踝没有大碍，她接受cortisone(固醇类药物)治疗， 再度在5局提早离场。 Beltre ultimately will need surgery to remove the spur, something he hopes to delay until the winter. Johnston said he is equally concerned about Beltre suffering another injury while favoring this one. His status for Friday night was undetermined. Before he left, Beltre extended his hitting streak to 16 games, somehow hobbling down the line for an infield single. 目前周五蓓儿崔是否出赛仍未定。 另外一则较令人关心的话题是： 前一场好投的Alvarez似乎右脚受伤？ -- 以下12禁，12~18请陪同家长观赏。 http://tinyurl.com/ytkjo ...觉得Lima嫂...比她儿子的头还大...XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.66.195 ※ 编辑: madboy 来自: 218.167.66.195 (05/14 16:08)