作者tengy (白色世界)
看板Doctor-Info
标题[问题] 断层扫瞄报告翻译
时间Thu Jul 13 23:31:56 2017
需要了解家人之前的脑部断层扫瞄报告翻译
已经搬离原检查医院所在地区
恳求高手帮帮忙~
第一次 电脑断层造影
CT scan examination of the brain without contrast enhancement shows:
Findings: ＞ In favor of mild subarachnoid hemorrhage on the left parietal
region. ＞ Presence of multifocal old infarct on the left fronto-temporal
lobe. ＞ There is right frontal and left parietal subdural effusion. ＞
Diffuse brain atrophy.
第二次 电脑断层造影
CT scan examination of the brain without contrast enhancement shows:
Findings: ＞ Presence of encephalomalacia on the left fronto-temporal lobe. ＞
Presence of soft tissue hematoma on the right frontal region. ＞ In favor of
mild bilateral subdural hemorrhage. ＞ Diffuse brain atrophy.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.224.37
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Doctor-Info/M.1499959919.A.8B0.html
1F：推 inu1111: 自己请翻译啊 07/14 08:22
2F：→ tatata: 大概都写些蜘蛛网膜下腔出血 旧的缺血性中风 脑萎缩 07/14 13:43
3F：→ tatata: 剩下太细的 拿给医生看就好 07/14 13:43