http://cn.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=71680&category=002001 全球600名医生参观“机器人手术3D现场直播” 朴维美 记者 2011.08.26 14:04 8月25日，延世大学Severance医院六楼大讲堂里，100多名外国医生在坐席上戴着黑色眼 镜观看3D立体影像。中间的大型画面上放映着该医院5楼手术室崔基洪（音，外科）教授 使用机器人为一名40多岁的大肠癌患者进行手术的现场直播画面。崔教授坐在操纵席上自 如地操纵着机器人，机器人的手臂在进行手术。通过3D影像，观众们仿佛坐在手术室内身 临其境地观看手术的进行过程，来宾也时不时地会与崔教授进行互动。 “手术中有使用过超声波吗？”（客席上的医生） “为了确认癌的部位使用过。”（崔教授） 仅在短短的三个多小时内，手术便结束了，坐有外国医生的客席间爆发出了热烈的掌声。 他们感叹道：“太让人印象深刻了！”、“太神奇了！” 当天的活动是Severance医院主办的“达芬奇（da Vinci，手术用机器人）直播研讨会” 。用3D现场直播手术画面在世界上是罕见的。8月27~29日为期四天的研讨会上，有来自世 界各地的600多名医生参加。来宾中不仅有来自机器人手术的创始国家美国的，还有来自 日本、中国、印度和科威特的。 美国俄亥俄州克里夫兰诊所（Cleveland Clinic）的艾伦‧贝尔贝尔（音）教授称：“虽 然韩国最初是从美国那里学的技术，但现在首先挑战了新的领域，引领着机器人手术的发 展。韩国医生们非常具有革新意识。”他参观了Severance医院郑雄润（音）教授主持的 甲状腺癌手术。美国有德克萨斯医科大学胸外科的康普‧考斯汀（音）教授、哥伦比亚医 科大学的侨胞医生右阳熙（音，外科医生）等15名医生出席。 10年前向Severance医院的邢佑振（音，外科）教授传授腹腔镜手术的日本名古屋藤田大 学医院的一路宇山（Ichiro Wuyamayo）教授现在反过来向邢教授学习机器人手术。台湾 国立医院的院长则带领10名医生前来参加此次研讨会。 外国医生大批访韩的原因在於韩国在机器人手术领域走在最前端。美国主要在前列腺癌或 子宫相关癌症上应用机器人手术，韩国则在胃、甲状腺、大肠、食道癌等领域也开拓了机 器人手术。有着“筷子文化”根基的韩国人发挥了手指特有的强大能力。高丽大学的金善 汉（音）教授、庆北大学的崔圭硕（音）教授，Severance的闵炳素（音）、邢佑振、郑 雄润教授等的手术方法甚至写入了手术用机器人（达芬奇）的操作指南DVD里。 Severance当天在全世界首度公开了机器人手术指南。对使用机器人的43个手术的评价结 果显示，胃、肝、胆、膀胱、前列腺、子宫颈、卵巢、肺、食道癌和头颈部肿瘤等使用机 器人进行手术较为有利。而相反，甲状腺癌和侧颈部淋巴结转移并发时，建议只有获得高 难度能力认证的医生才能进行手术。 机器人手术的高费用和安全性争议仍然不断。日本的名古屋医大教授油井広横山（ Yukihiro Yokoyama）指出：“在日本，实际进行机器人手术过程中，发生过意想不到的 伤害其他部位而导致患者死亡的事件。虽然患者支付了高额费用，但钱却被制造商赚走了 。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.50.56